Shadowing Practice: KPop Demon Hunters Part 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

78 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let's go, Puntrix!
2
Meera Puntrix!
3
Meera's my favorite.
4
She's the visual and lead dancer of Puntrix.
5
Nobody can move like Meera.
6
Apparently, she was a black sheep of her family.
7
I don't know why, because she's so cool.
8
Who else could wear a sleeping bag to the Met Gala?
9
Yeah, she's our role model.
10
She's the best.
11
Love her.
12
We're here for Zoey!
13
She's a rapper and lyricist.
14
She grew up in America, somewhere called Burbank, USA.
15
She's the cutest magnet!
16
But when she raps, she goes hard!
17
She gets real scary, like so scary,
18
like you better watch out!
19
We love Rumi!
20
She's pops to our royalty!
21
Her mom was a sunlight sister,
22
but passed away when she was an infant.
23
But Selene raised her and built hunt tricks around her.
24
Rumi's voice is just incredible, like...
25
It brings us to tears!
26
They're taking a break after this concert and they totally need it,
27
but we're gonna miss them so much!
28
Everyone look alive.
29
All right, looking good over there.
30
Okay, ready?
31
Ready.
32
But where are the girls?
33
What?
34
What?
35
Where are they going?
36
Okay, this is our biggest show yet.
37
The most songs.
38
The most moves.
39
Which means the most carb loading.
40
For the fans!
41
Yeah, I need like 10 dollars calories to get through the quarry.
42
A thousand percent.
43
A gazillion percent.
44
Mira, that's not even a real number.
45
It is for our fans.
46
Ugh.
47
What do I need?
48
This is ridiculous.
49
Our fans deserve the best.
50
Right, fuck that!
51
Okay, time for our pre-game ramen!
52
Happy fans, happy ho-on-moon!
53
Wait, there's no water in these.
54
Um, excuse me, miss?
55
Yes, miss Hunter X?
56
We asked for hot water, like...
57
Right away!
58
You're welcome!
59
Arita, for energy!
60
Goodbye!
61
Uh, okay?
62
Hi, Bobby!
63
Yeah, hi!
64
Um, what are you doing?
65
About to eat our pre-show ramen.
66
Pre-show?
67
What about the show show?
68
Hey, get my phone!
69
We love you!
70
We love you too!
71
Aw, that's so sweet.
72
Yo!
73
I just got this!
74
Sick.
75
Gimme that!
76
Why are you so late?
77
Late?
78
50,000 fans are...

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “KPop Demon Hunters Part 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fans, Puntrix, pre, miss. בסרטון הזה יש 78 משפטים ו-349 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 78 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ramen שם עצם/ˈɹɑːmən/ראמן
calorie שם עצם/ˈkæləɹi/קָלוֹרְיָה
quarry שם עצם/ˈk(w)ɔɹ.i/מַחְצָבָה
magnet שם עצם/ˈmæɡ.nɪt/מַגְנֵט
royalty שם עצם/ˈɹɔɪəlti/מַלְכוּת, מלוכה
infant שם עצם/ˈɪn.fənt/עוֹלָל, תִּינוֹק
dancer שם עצם/ˈdænsəɹ/רקדן \ רַקְדָן, רקדנית \ רַקְדָנִית
sheep שם עצם/ˈʃiːp/שֶׂה
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pass away פועלנִפְטַר, הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know why, because she's so cool.
  • She's pops to our royalty!
  • What do I need?
  • Why are you so late?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the cutest · our biggest
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהThey're taking · are they going · are you doing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, don't, gimme. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: calorie /ˈkæləɹi/, magnet /ˈmæɡ.nɪt/, rapper /ˈɹæpɚ/, dancer /ˈdænsəɹ/, rap /ɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ramen /ˈɹɑːmən/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, lyricist /ˈlɪɹ.ɪsɪst/, calorie /ˈkæləɹi/, quarry /ˈk(w)ɔɹ.i/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ramen, calorie, quarry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →