Pratique du Shadowing: KPop Demon Hunters Part 2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

78 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's go, Puntrix!
2
Meera Puntrix!
3
Meera's my favorite.
4
She's the visual and lead dancer of Puntrix.
5
Nobody can move like Meera.
6
Apparently, she was a black sheep of her family.
7
I don't know why, because she's so cool.
8
Who else could wear a sleeping bag to the Met Gala?
9
Yeah, she's our role model.
10
She's the best.
11
Love her.
12
We're here for Zoey!
13
She's a rapper and lyricist.
14
She grew up in America, somewhere called Burbank, USA.
15
She's the cutest magnet!
16
But when she raps, she goes hard!
17
She gets real scary, like so scary,
18
like you better watch out!
19
We love Rumi!
20
She's pops to our royalty!
21
Her mom was a sunlight sister,
22
but passed away when she was an infant.
23
But Selene raised her and built hunt tricks around her.
24
Rumi's voice is just incredible, like...
25
It brings us to tears!
26
They're taking a break after this concert and they totally need it,
27
but we're gonna miss them so much!
28
Everyone look alive.
29
All right, looking good over there.
30
Okay, ready?
31
Ready.
32
But where are the girls?
33
What?
34
What?
35
Where are they going?
36
Okay, this is our biggest show yet.
37
The most songs.
38
The most moves.
39
Which means the most carb loading.
40
For the fans!
41
Yeah, I need like 10 dollars calories to get through the quarry.
42
A thousand percent.
43
A gazillion percent.
44
Mira, that's not even a real number.
45
It is for our fans.
46
Ugh.
47
What do I need?
48
This is ridiculous.
49
Our fans deserve the best.
50
Right, fuck that!
51
Okay, time for our pre-game ramen!
52
Happy fans, happy ho-on-moon!
53
Wait, there's no water in these.
54
Um, excuse me, miss?
55
Yes, miss Hunter X?
56
We asked for hot water, like...
57
Right away!
58
You're welcome!
59
Arita, for energy!
60
Goodbye!
61
Uh, okay?
62
Hi, Bobby!
63
Yeah, hi!
64
Um, what are you doing?
65
About to eat our pre-show ramen.
66
Pre-show?
67
What about the show show?
68
Hey, get my phone!
69
We love you!
70
We love you too!
71
Aw, that's so sweet.
72
Yo!
73
I just got this!
74
Sick.
75
Gimme that!
76
Why are you so late?
77
Late?
78
50,000 fans are...

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « KPop Demon Hunters Part 2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fans, Puntrix, pre, miss. Cette vidéo contient 78 phrases et 349 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:21. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 78 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ramen nom/ˈɹɑːmən/ramen
carbohydrate nom/kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/glucide
lyricist nom/ˈlɪɹ.ɪsɪst/parolier
calorie nom/ˈkæləɹi/calorie
quarry nom/ˈk(w)ɔɹ.i/carrière
magnet nom/ˈmæɡ.nɪt/aimant
royalty nom/ˈɹɔɪəlti/règne
sunlight nom/ˈsʌnˌlaɪt/lumière du soleil
infant nom/ˈɪn.fənt/nourrisson, enfant en bas âge
dancer nom/ˈdænsəɹ/danseur, danseuse
sheep nom/ˈʃiːp/mouton
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
pass away verbedécéder, s'éteindre
watch outattention

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't know why, because she's so cool.
  • She's pops to our royalty!
  • What do I need?
  • Why are you so late?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the cutest · our biggest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentThey're taking · are they going · are you doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we're, don't, gimme. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ramen /ˈɹɑːmən/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, lyricist /ˈlɪɹ.ɪsɪst/, calorie /ˈkæləɹi/, quarry /ˈk(w)ɔɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ramen, carbohydrate, lyricist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →