Pratique du Shadowing: BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1BABYMONSTER - 'MOON' M/V
B1BABYMONSTER - 'BILLIONAIRE' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO
B1BABYMONSTER - ‘SUPA DUPA LUV’ M/V
B1BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG)
A2BABYMONSTER - 'SUGAR HONEY ICE TEA' M/V
B1BABYMONSTER - 'LIKE THAT' EXCLUSIVE PERFORMANCE VIDEO
B1BABYMONSTER - AHYEON 'Dangerously' COVER (Clean Ver.)
B1BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V
B1BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V
A2BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' M/V
B1BABYMONSTER - '춤 (CHOOM)' MUSIC SHOW BEHIND
B1Luyện Nghe Tiếng Anh Qua Bài Hát Sweet But Psycho (Acoustic) - Ava Max | ( Lyric + Vietsub )
B1XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
B1Peysoh - Baby Ima Lunatic (Official Music Video)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
B1Fifth Harmony - I'm In Love With a Monster (from Hotel Transylvania 2 - Official Video)
B1Imagine Dragons - No Time For Toxic People (Lyric Video)
B1BEAUZ & JVNA - Crazy | Electronic Pop | NCS - Copyright Free Music
B1Static ft. Hatsune Miku
B1KPop Demon Hunters Part 2
B1Melanie Martinez - NYMPHOLOGY (Official Audio)
![Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)](https://img.youtube.com/vi/XuQSqsLOo9s/mqdefault.jpg)
B1Dream - Adrenaline [ft. PmBata] (Official Music Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BABYMONSTER - ‘PSYCHO’ M/V ». Les mots qui reviennent le plus souvent : psycho, everybody, ruk, hashtag. Cette vidéo contient 19 phrases et 377 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 118 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 55 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hashtag nom | /ˈhæʃˌtæɡ/ | mot-clic, mot-dièse |
| thorn nom | /θoɹn/ | épine |
| underneath adverbe | /ˌʌndɚˈniθ/ | dessous |
| cheetah nom | /ˈt͡ʃiːtə/ | guépard |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| tick nom | /tɪk/ | tique |
| bark nom | /bɑɹk/ | écorce |
| villain nom | /ˈvɪl.ən/ | scélérat |
| dash nom | /ˈdæʃ/ | trait, ta |
| eagle nom | /ˈiːɡəl/ | aigle |
| clue nom | /kluː/ | indice |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm thrilling |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | Won't admit |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thorn /θoɹn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thrill /θɹɪl/
- Les sons « sh » et « zh »: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, dash /ˈdæʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheetah /ˈt͡ʃiːtə/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thorn /θoɹn/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, thrill /θɹɪl/, bark /bɑɹk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hashtag, thorn, underneath.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.