Pratique du Shadowing: BABYMONSTER - 'DREAM' (PRE-DEBUT SONG) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sometimes, I don't know who I am Doubtin' myself again Can't find a light in the dark
2
And I'm finding myself in the rain Trying to get out of the pain Know that I've come so far
3
I let her promise to never run and hide I'm getting stronger I'm getting stronger
4
A little longer I'm getting stronger
5
Now I Finally found my wings I let go of everything Decided to follow my heart
6
And I'm Finally able to breathe Finally able to see Just who I was born to be
7
I'm waking up in my dream Oh yeah, there are fires in my eyes No sleep, you keep them lullabies Cross outside,
8
bendy, want to ride Vroom, vroom, I'll see you later, bye I keep it a hundred, we want it No million,
9
no billion, no kidding, no selling this limerless Stars in the sky were infinite Envisioned it just how I pictured it
10
Here we are, all other lights Spoilers and blotting my eyes Just breath
11
and leave and let it die Lift on my head, I'ma rise, spread on my wings,
12
I'ma fly fly high I'm getting stronger,
13
I'm getting stronger A little longer,
14
I'm getting stronger Now I finally found my wings I let go of everything
15
Decided to follow my heart
16
I don't care what they say My life is not a game Never can run away So don't wake me up
17
Can't wake me up Nothing can wake me up
18
I'm waking up in my dream

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BABYMONSTER - 'DREAM' ». Les mots qui reviennent le plus souvent : stronger, finally, wings, wake. Cette vidéo contient 18 phrases et 252 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:54. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
infinite adjectif/ˈɪnfɪnɪt/infini
vroom/vɹum/vroum
blot nom/blɑt/tache, pâté
lullaby nom/ˈlʌləbaɪ/berceuse
wing nom/wɪŋ/aile, ailier
wake verbe/ˈweɪ̯k/se réveiller
dream verbe/ˈdɹim/rêver
kid nom/ˈkɪd/gamin, gosse
sell verbe/sɛl/vendre
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter
rise verbe/ɹaɪz/monter
spread verbe/spɹid/étaler, écarter
promise nom/ˈpɹɑmɪs/vœu, promesse
rain nom/ˈɹeɪn/pluie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
run away verbes'enfuir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've come
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm finding · I'm getting · I'm waking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, vroom /vɹum/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, dream /ˈdɹim/, ride /ɹaɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, infinite, vroom.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →