Pratique du Shadowing: BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, boy Who even are you My mind is a complete mess It’s like I’m literally glitching Mayday Because of you I’m losing my mind
2
I think I’m falling in love with you What do I do I must be going crazy Every single second, you’re all I think about
3
I keep catching myself Smiling for no reason This is so not me Tell me now
4
You want this too Stop holding back Just shoot your shot Before the night fades away One more chance
5
Set my heart on fire I don’t wanna let you go Whisper in my ear, day after day
6
Tell me you miss me Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo
7
Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo
8
It’s a kind of love Got me thunderstruck I can’t get enough of you ooh ah Boy, you’re really like one in a milli Never gon let it fizzle out You got me all in my feelings Our love is the realest
9
And that’s how we ride Never alone, never wondering Cause you forever my future Tell me now You want this too
10
Stop holding back Just shoot your shot Before the night fades away One more chance Set my heart on fire
11
I don’t wanna let you go Whisper in my ear, day after day Tell me you miss me
12
Woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo woo woo woo Woo woo woo Woo woo woo
13
Woo woo woo woo woo woo How you feel like that My heart beats fast And you love like that The moment I’ve been dreaming of
14
When I’m with you, my heart races And I can’t get enough Cause the light won’t go down
15
I la-la-like it I la-la-like it I like it like it when I’m next to you I la-la-like it I la-la-like it
16
I like it like it when I’m next to you Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo woo woo woo I like it like it when I’m next to you (Crazy for you)
17
Woo woo woo I la-la-like it Woo woo woo I la-la-like it Hey, you know it’s true I’m crazy for you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V ». Cette vidéo contient 17 phrases et 395 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
glitch nom/ˈɡlɪt͡ʃ/hic, pépin
thunderstruck adjectif/ˈθʌn.dɚ.stɹʌk/stupéfié, abasourdi
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
shoot verbe/ʃut/tirer
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
dream verbe/ˈdɹim/rêver
literally adverbe/ˈlɪ.tə.ɹə.li/littéralement, textuellement
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
ride verbe/ɹaɪd/rouler, monter
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been dreaming
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep catching · Stop holding
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe realest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm losing · I'm falling

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: glitch /ˈɡlɪt͡ʃ/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thunderstruck /ˈθʌn.dɚ.stɹʌk/, dream /ˈdɹim/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, ride /ɹaɪd/, forever /fəˈɹɛvɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fade, glitch, thunderstruck.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →