Shadowing Practice: BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 19 frases y 391 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:10. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 124 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (sustantivo) — claro de luna, lunada. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
- dawn /dɔːn/ (sustantivo) — alba, amanecer. The morning twilight period immediately before sunrise.
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — correr, apurarse. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- stomach /ˈstʌmək/ (sustantivo) — estómago. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rotar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sustantivo) — portátil, computador portátil. A laptop computer.
- bubble /ˈbʌbəl/ (sustantivo) — burbuja, pompa. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (sustantivo) — manta, cobija. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
- puzzle /ˈpʌzəl/ (sustantivo) — enigma, rompecabezas. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (verbo) — vacilar, dudar. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
- symphony /ˈsɪm.fə.ni/ (sustantivo) — sinfonía. An extended piece of music of sophisticated structure, usually for orchestra.
- tuck /tʌk/ (verbo) — hacer dobladillo. To pull or gather up (an item of fabric).
- cuddle /ˈkʌd.l̩/ (verbo) — hacer arrumacos, acurrucarse. To lie together snugly (with someone), in an intimate physical embrace; to snuggle.
- scatter /ˈskætɚ/ (verbo) — dispersarse. To (cause to) separate and go in different directions; to disperse.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbo) — juntarse, concitarse. To assemble; to congregate; to combine.
- take out (verbo) — sacar. To remove.
- wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (verbo) — atender. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como moonlight, dawn, rush.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've kept |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be cuddled |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stop hesitating · keep appearing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is flowing · We're reaching · I'm waiting |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)








