ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V

กำลังสร้างบทเรียน...
1
I want to say To say I love you But boy, I like you Really really like you Hey, what you doin’?
2
Waiting for the call back, uh Vibe checked I’m bummed out Freezing I wanna be cuddled Hurry up, get me a blanket and tuck me in I wanna touch you
3
But you’re in the laptop Come see me Like a coffee Take out Ding diggy ding like a liggy ding ding Wanna bing-bing spinning with you Errtime Butterflies in my stomach I’m sick
4
Always you and me like a symphony We come together Your rizz is flowing You make a bad day better yeah you
5
You make a good day better too
6
From the morning I wake up Until the dawn when the moon sets I’m happy thinking of you You’ll never know I want to say
7
To say I love you But boy, I like you Really really like you And in this moonlight
8
We’re reaching new highs But boy, I like you Really really like you
9
L.O.V.E, L.O.V.E Like scattered puzzle pieces The words I’ve kept inside my mouth Now, I want to say them out loud
10
Tonight, stop hesitating Yeah boy, I’d like you to accept me so From the morning I wake up
11
Until the dawn when the moon sets I’m happy thinking of you You’ll never know I want to say To say I love you
12
But boy, I like you Really really like you And in this moonlight We’re reaching new highs But boy, I like you
13
Really really like you
14
Oh from the moment I first saw you You keep appearing in my dreams And when I wake up, I long for more No need to rush I’ll come a little closer
15
I’m waiting on you too Every day gets better So glad that I found you I want to say To say I love you
16
But boy, I like you Really really like you And in this moonlight We’re reaching new highs But boy, I like you
17
Really really like you
18
Okay okay, I lost Tonight, I’ll accept your heart Okay okay, with the stars above I’ll close my eyes, holding your hands
19
Okay okay, as we share our words Speech bubbles fill the air But boy, I like you Really really like you

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 391 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 124 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (คำนาม) — แสงจันทร์. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
  • dawn /dɔːn/ (คำนาม) — ย่ำรุ่ง, เช้ามืด. The morning twilight period immediately before sunrise.
  • stomach /ˈstʌmək/ (คำนาม) — ท้อง, กระเพาะ. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
  • spin /spɪn/ (คำกริยา) — หมุน, ปั่น. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • laptop /ˈlæp.tɑp/ (คำนาม) — คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป. A laptop computer.
  • bubble /ˈbʌbəl/ (คำนาม) — ฟอง. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
  • blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (คำนาม) — ผ้าห่ม. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
  • puzzle /ˈpʌzəl/ (คำนาม) — ปริศนา. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
  • hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (คำกริยา) — ลังเล. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
  • symphony /ˈsɪm.fə.ni/ (คำนาม) — ซิมโฟนี. An extended piece of music of sophisticated structure, usually for orchestra.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น I'm, I'll, wanna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง moonlight, dawn, stomach เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've kept
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe cuddled
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstop hesitating · keep appearing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is flowing · We're reaching · I'm waiting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →