Практика Shadowing: BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 19 предложений и 391 слов для шедоуинга. Речь длится 3:10. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (существительное) — лу́нное сия́ние, лу́нный свет. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
- dawn /dɔːn/ (существительное) — заря́, рассве́т. The morning twilight period immediately before sunrise.
- rush /ɹʌʃ/ (глагол) — спеши́ть, поспеши́ть. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- stomach /ˈstʌmək/ (существительное) — желу́док, живо́т. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- spin /spɪn/ (глагол) — верте́ться, крути́ться. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (существительное) — но́утбук, ноутбу́к. A laptop computer.
- bubble /ˈbʌbəl/ (существительное) — пузы́рь. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (существительное) — одея́ло, покрыва́ло. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
- puzzle /ˈpʌzəl/ (существительное) — зага́дка, затрудне́ние. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (глагол) — колеба́ться, ме́длить. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
- symphony /ˈsɪm.fə.ni/ (существительное) — симфо́ния. An extended piece of music of sophisticated structure, usually for orchestra.
- tuck /tʌk/ (глагол) — подвора́чивать, подверну́ть. To pull or gather up (an item of fabric).
- cuddle /ˈkʌd.l̩/ (глагол) — обнима́ться, обня́ться. To lie together snugly (with someone), in an intimate physical embrace; to snuggle.
- scatter /ˈskætɚ/ (глагол) — развеять, разбра́сывать. To (cause to) separate and go in different directions; to disperse.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
- take out (глагол) — вынима́ть, вы́нуть. To remove.
- wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (глагол) — служи́ть, обслужи́ть. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, wanna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как moonlight, dawn, rush.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've kept |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be cuddled |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop hesitating · keep appearing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is flowing · We're reaching · I'm waiting |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)








