Prática de Shadowing: BABYMONSTER - ‘Really Like You’ M/V - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 19 frases e 391 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:10. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- moonlight /ˈmunˌlaɪt/ (substantivo) — luar. The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it.
- dawn /dɔːn/ (substantivo) — alvorecer, alvorada. The morning twilight period immediately before sunrise.
- rush /ɹʌʃ/ (verbo) — apressar-se. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- stomach /ˈstʌmək/ (substantivo) — estômago. An organ in animals that stores food in the process of digestion.
- spin /spɪn/ (verbo) — girar, rodar. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (substantivo) — computador portátil, portátil. A laptop computer.
- bubble /ˈbʌbəl/ (substantivo) — bolha, borbulha. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- blanket /ˈblæŋ.kɪt/ (substantivo) — cobertor, manta. A heavy, loosely woven fabric, usually large and woollen, used for warmth while sleeping or resting.
- puzzle /ˈpʌzəl/ (substantivo) — enigma. The state of feeling confused or mystified because one cannot understand a complicated matter, a problem, etc.; bewilderment, confusion; (countable) often in…
- hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/ (verbo) — hesitar, vacilar. To stop or pause respecting decision or action; to be in suspense or uncertainty as to a determination.
- symphony /ˈsɪm.fə.ni/ (substantivo) — sinfonia. An extended piece of music of sophisticated structure, usually for orchestra.
- cuddle /ˈkʌd.l̩/ (verbo) — afagar, acariciar. To lie together snugly (with someone), in an intimate physical embrace; to snuggle.
- scatter /ˈskætɚ/ (verbo) — espalhar, dispersar. To (cause to) separate and go in different directions; to disperse.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
- take out (verbo) — tirar, remover. To remove.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como moonlight, dawn, rush.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've kept |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be cuddled |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop hesitating · keep appearing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is flowing · We're reaching · I'm waiting |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)








