Prática de Shadowing: 지민 (Jimin) 'Rebirth + Slow Dance (feat. Sofia Carson)' Live Clip - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “지민 (Jimin) 'Rebirth + Slow Dance (feat. Sofia Carson)' Live Clip”. As palavras que mais se repetem: slow, dance, favorite, song, tempo. Este vídeo tem 3 frases e 579 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:44. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| romance substantivo | /roʊˈmæn(t)s/ | romance |
| diffuse verbo | /dɪˈfjuz/ | difundir |
| fingertip substantivo | /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ | ponta do dedo |
| flutter verbo | /ˈflʌtɚ/ | tremular, drapejar |
| linger verbo | /ˈlɪŋɡɚ/ | ficar, permanecer |
| heartbeat substantivo | /ˈhɑɹtˌbit/ | batida de coração |
| melody substantivo | /ˈmɛl.ə.di/ | melodia |
| breeze substantivo | /bɹiːz/ | brisa |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| rhythm substantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| gentle adjetivo | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | gentil |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| sole substantivo | /səʊl/ | sola, planta do pé |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fill up verbo | encher |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll show |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, brush /bɹʌʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fingertip /ˈfɪŋɡɚˌtɪp/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, bind /ˈbaɪ̯nd/, vibe /vaɪb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como romance, diffuse, fingertip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















