Prática de Shadowing: One And Only - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B2Rolling in the Deep
B2I Drink Wine
B2To Be Loved
B1Don't You Remember
B1Love In The Dark
B1When We Were Young
B2Set Fire to the Rain
B1Easy On Me
Vídeo recomendado
B1Adele live - One and Only
B1Lionel Richie - Endless Love ft. Shania Twain
B2Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B2Touch Me Softly
B2ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2"The Beauty Inside" - Episode 6
B2My Ordinary Life but slowed at best part
B2Adele - When We Were Young - Live at The BRIT Awards 2016
B2This I Love
B1ALONE - Gym Motivation 😔
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “One And Only”. As palavras que mais se repetem: giving, mile, prove, walk, hold. Este vídeo tem 44 frases e 367 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:29. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| worthy adjetivo | /ˈwɝ.ði/ | digno, valioso |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | perdoar, desculpar |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| thunder substantivo | /ˈθʌndɚ/ | trovão |
| mile substantivo | /maɪ̯l/ | milha |
| proof substantivo | /pɹuf/ | prova |
| arm substantivo | /ɑɹm/ | braço |
| promise substantivo | /ˈpɹɑmɪs/ | promessa |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| doubt substantivo | /daʊt/ | dúvida, incerteza |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crescer |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | render-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | You've been · I've been · I've imagined |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | one who can |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como I'm, ain't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, thunder /ˈθʌndɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dare, worthy, hungry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.