Shadowing Practice: Love In The Dark - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Take your

eyes off of me so I can leave I'm far too ashamed to do it with you watching me

This is never ending, we have been here before But I can't stay this time cause I don't love you anymore

Please stay where you are Don't come any closer

Don't try to change my mind I'm being cruel to be kind I can't love you in the dark

It feels like we're oceans apart There is so much space between us Baby,

we're already defeated Hey, everything changed me

You have given me something that I can't live without

You mustn't underestimate that when you are in doubt

But I don't want to carry on like everything is fine The longer we ignore it all,

the more that we will find These don't fall apart

I can't face your breaking heart I'm trying to be brave Stop asking me to stay

I can't love you in the dark It feels like we're oceans apart

There is so much space between us Baby,

we're already defeated Everything changed for you

We're not the only ones I don't regret a thing Every

word I've said You know I'll always mean It is the world to me That you are in my life

But I want to live and not to survive I just survive

That's why I can't love you in the dark It feels like we're oceans apart

There is so much space between us Baby,

we're all ready to feel it Cause everything changed me

And I, I, I, I, I don't think you can save me

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

To Be Loved

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

When We Were Young

TeensDaily ConversationHigh School Students

המלץ על סרטון

30 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Love In The Dark”. המילים שחוזרות הכי הרבה: apart, oceans, dark, changed, space. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-269 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:34. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
ignore פועל	/ɪɡˈnɔː/	הִתְעַלֵּם
regret פועל	/ɹɪˈɡɹɛt/	הצטער
brave שם תואר	/bɹeɪv/	אַמִּיץ, אמיצה
cruel שם תואר	/ˈkɹuːəl/	אַכְזָרִי
underestimate פועל	/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/	זִלְזֵל
survive פועל	/sɚˈvaɪv/	שרד
defeat פועל	/dɪˈfiːt/	הֵבִיס
ocean שם עצם	/ˈoʊ.ʃən/	אוקיינוס \ אוֹקְיָנוֹס, יָם
doubt שם עצם	/daʊt/	סָפֵק
carry פועל	/ˈkæɹ.i/	נָשָׂא, סָחַב

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
fall apart פועל	התפרק, מט לנפול

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	have been · have given · I've said
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	is never ending · I'm being · I'm trying
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	will find · I'll always mean

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, we're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: regret /ɹɪˈɡɹɛt/, brave /bɹeɪv/, cruel /ˈkɹuːəl/, apart /əˈpɑɹt/, carry /ˈkæɹ.i/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: brave /bɹeɪv/, ashamed /əˈʃeɪmd/, survive /sɚˈvaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ignore, regret, brave.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Love In The Dark - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

Rolling in the Deep

I Drink Wine

To Be Loved

Don't You Remember

When We Were Young

Set Fire to the Rain

Easy On Me

המלץ על סרטון

Adele - Hello (Lyrics)

Ashes of Your Love

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

Love Me Like You Do - Ellie Goulding #lyrics #lovemelikeyoudo

Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)

Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover

ROSÉ - 'Gone' M/V

Adele - Rolling In The Deep (Tradução/Legendado) (Live An Audience With Adele)

I Love You So x Until I Found You

Talkin Toys - Give me a sign I don't wanna lose my mind (Bleeding) (Lyrics)

Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)