Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Love In The Dark

Đang tạo bài học...
1
Take your
2
eyes off of me so I can leave I'm far too ashamed to do it with you watching me
3
This is never ending, we have been here before But I can't stay this time cause I don't love you anymore
4
Please stay where you are Don't come any closer
5
Don't try to change my mind I'm being cruel to be kind I can't love you in the dark
6
It feels like we're oceans apart There is so much space between us Baby,
7
we're already defeated Hey, everything changed me
8
You have given me something that I can't live without
9
You mustn't underestimate that when you are in doubt
10
But I don't want to carry on like everything is fine The longer we ignore it all,
11
the more that we will find These don't fall apart
12
I can't face your breaking heart I'm trying to be brave Stop asking me to stay
13
I can't love you in the dark It feels like we're oceans apart
14
There is so much space between us Baby,
15
we're already defeated Everything changed for you
16
We're not the only ones I don't regret a thing Every
17
word I've said You know I'll always mean It is the world to me That you are in my life
18
But I want to live and not to survive I just survive
19
That's why I can't love you in the dark It feels like we're oceans apart
20
There is so much space between us Baby,
21
we're all ready to feel it Cause everything changed me
22
And I, I, I, I, I don't think you can save me

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 22 câu và 269 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:34. Người nói nói chậm, khoảng 59 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (động từ) — lơ, lờ. To deliberately not listen or pay attention to.
  • regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (động từ) — hối tiếc, hối hận. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
  • brave /bɹeɪv/ (tính từ) — dũng cảm, mạnh dạn. Strong in the face of fear; courageous.
  • cruel /ˈkɹuːəl/ (tính từ) — độc ác. Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
  • survive /sɚˈvaɪv/ (động từ) — sống sót. Of a person, to continue to live; to remain alive.
  • defeat /dɪˈfiːt/ (động từ) — đánh bại. To overcome in battle or contest.
  • ocean /ˈoʊ.ʃən/ (danh từ) — đại dương. One of the large bodies of water separating the continents.
  • doubt /daʊt/ (danh từ) — (sự, điều, mối) nghi ngờ. Disbelief or uncertainty (about something); (countable) a particular instance of such disbelief or uncertainty.
  • carry /ˈkæɹ.i/ (động từ) — mang. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ don't, we're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ignore, regret, brave.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been · have given · I've said
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis never ending · I'm being · I'm trying
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill find · I'll always mean

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →