ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I want you to stay Till I'm in the grave Till I ride away,
ฉันอยากให้เธออยู่เคียงข้างกันจนกว่าฉันจะลงหลุมฝังศพ จนกว่าฉันจะจากไปตลอดกาล
2
dead and buried Till I'm in the casket you carry If you go,
3
I'm going too Cause it was always you And if I'm turning blue,
4
please don't save me Nothing left to lose without my baby Words of a feather,
5
we should stick together I know, I said I'd never think I wasn't better Alone,
6
can't change the weather, might not be forever But if this forever is even better
7
And I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more It might not be long,
8
but maybe I I'll love you till the day that I die Till the day that I die
9
Till the light leaves my eyes Till the day that I die I want you to see
10
How you look to me
11
You wouldn't believe if I told you You would eat the compliments I throw you But you're so full of shit
12
Tell me this is it
13
Say you don't say it Your mind's a good food Say you don't wanna quit Don't be stupid
14
I don't know what I'm crying for I don't think I could love you more I might be low,
15
but maybe I Don't wanna say goodbye Just till I get it and I'm done
16
Till the night leaves my eyes Till the day I rise Forever is even better
17
I'll leave you in the night You're all in your head That's in your eyes
18
I love you in all my songs You're all in your hands I'm sorry.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
The Kid LAROI - NIGHTS LIKE THIS (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign
Daily ConversationWorking Adults
B21
F3miii - NOBLE (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C12
Central Cee & Dave - Sprinter (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Rex Orange County - What About Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Walters - I Love You So (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Charlie Puth - Attention (Lyrics)
Daily Conversation
B11
OMI - Cheerleader (Felix Jaehn Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Olivia Rodrigo – drivers license (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Jade LeMac - Constellations (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Lyrics/Testo) Eurovision 2021
TeensHigh School Students
B17
Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Måneskin - CORALINE (Lyrics/Testo)
TeensDaily Conversation
B1AURORA - Runaway (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B13
29 ประโยค
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 ประโยค
I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/L_j6Z8FkBu8/mqdefault.jpg)
B124 ประโยค
Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 ประโยค
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
19 ประโยค
Ashes of Your Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
93 ประโยค
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 ประโยค
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 ประโยค
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B228
16 ประโยค
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B17
98 ประโยค
Shadowing English with Billie EILISH | American English accent (lesson #4)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B13
31 ประโยค
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 268 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:34 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 75 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| grave คำนาม | /ɡɹeɪv/ | หลุมฝังศพ, หลุมศพ |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | สวัสดี, ลาก่อน |
| compliment คำนาม | /ˈkɑmpləmənt/ | คำชมเชย |
| bury คำกริยา | /ˈbɛɹi/ | ฝัง |
| feather คำนาม | /ˈfɛðə/ | ขนนก, ขน |
| cry คำกริยา | /kɹaɪ/ | ร้องไห้, ร่ำไห้ |
| quit คำกริยา | /kwɪt/ | ออก |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
| stupid คำคุณศัพท์ | /ˈstjuːpɪd/ | โง่ |
| carry คำกริยา | /ˈkæɹ.i/ | ถือ, ขน |
| weather คำนาม | /ˈwɛðɚ/ | อากาศ, สภาพอากาศ |
| ride คำกริยา | /ɹaɪd/ | ขี่, ขับ |
| rise คำกริยา | /ɹaɪz/ | ขึ้น |
| stick คำนาม | /stɪk/ | แขนง, กิ่ง |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: feather /ˈfɛðə/, weather /ˈwɛðɚ/, throw /θɹoʊ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง leaf, grave, goodbye เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if I told you You would eat |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might not be · might be |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should stick |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm going · I'm crying |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ