ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Rex Orange County - What About Me (Lyrics)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hey, I'm not afraid I can be myself
2
and I hope you can be yourself as well Cause I can make you feel alright
3
And there was so much happiness that we were still yet to find I said that you can call me Alec,
4
baby Welcome to my life Don't you, don't worry girl.
5
No, I'm not sure if I'm into you.
6
The last time that you checked I was probably so sad and confused.
7
I don't know, no, I don't know what you love.
8
But if you're looking for something new, I know somebody that you could choose.
9
Something that could really last forever What about me?
10
What about me?
11
What about me and you together?
12
Something that could really last forever?
13
If all my friends wanna be in her bed
14
And I begin to wonder why I guess
15
that I'd be lying to myself
16
Because who the fuck would be dumb enough to reject an offer Oh what enough
17
and now 2 ,2 ,10 ,1 ,5 Couple hours can change your life Frankie saying oh what a night, what a night What the fuck is a girlfriend?
18
I'ma need advice Maybe I should go outside
19
so I could get a fucking I made a friend
20
and she spent the night and now I'm in love and she remanded my life.
21
Back when we spoke in Europe, I need insurance.
22
All my emotions, I can't get hurt again.
23
I thought I spoke and they all made me sad.
24
And I had no time to prepare to face my fears.
25
I guess it is time that I dried these tears.
26
But if by the time you hear it,
27
you are already gone, and it didn't go to plan,
28
then why should I continue in this life?
29
To be the one who makes me smile. So far everything's good.
30
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no .
33
you
📺 ช่องเดียวกัน
Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ignB1

Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign

Business EnglishTeensDaily Conversation
F3miii - NOBLE (Lyrics)B1
1

F3miii - NOBLE (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)B1
2

Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)

TeensHigh School Students
Central Cee & Dave - Sprinter (Lyrics)B2
2

Central Cee & Dave - Sprinter (Lyrics)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)B1
10

Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)B1
2

Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (Lyrics)B1
6

Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)B1
5

Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)B1
3

Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Walters - I Love You So (Lyrics)B1
6

The Walters - I Love You So (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)B1
6

Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)B1
2

Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
OMI - Cheerleader (Felix Jaehn Remix) (Lyrics)B1
1

OMI - Cheerleader (Felix Jaehn Remix) (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Rodrigo – drivers license (Lyrics)B1
2

Olivia Rodrigo – drivers license (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jade LeMac - Constellations (Lyrics)B1
1

Jade LeMac - Constellations (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Lyrics/Testo) Eurovision 2021B2
3

Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Lyrics/Testo) Eurovision 2021

TeensHigh School Students
Charlie Puth - Attention (Lyrics)B1
10

Charlie Puth - Attention (Lyrics)

Daily Conversation
AURORA - Runaway (Lyrics)B1

AURORA - Runaway (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Martin Garrix & Ed Sheeran - Repeat It (Lyrics)B1

Martin Garrix & Ed Sheeran - Repeat It (Lyrics)

TeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Rex Orange County - Best Friend (Official Audio)B1
1
27 ประโยค

Rex Orange County - Best Friend (Official Audio)

TeensDaily Conversation
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)B1
1
16 ประโยค

Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
About You - The 1975B1
1
22 ประโยค

About You - The 1975

TeensDaily ConversationHigh School Students
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]B1
1
55 ประโยค

Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)B1
1
15 ประโยค

cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
BABYMONSTER LOCKED IN LyricsB1
1
24 ประโยค

BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (Lyrics)B1
2
25 ประโยค

Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)B1
2
36 ประโยค

Pharrell Williams - Double Life (From "Despicable Me 4" - Official Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)B1
1
41 ประโยค

Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]B1
1
23 ประโยค

Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]B1
2
29 ประโยค

George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Girl in Red - We Fell In Love In OctoberB1
1
17 ประโยค

Girl in Red - We Fell In Love In October

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 629 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:09 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 152 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • confused /kənˈfjuːzd/ (คำคุณศัพท์) — สับสน. unable to think clearly or understand
  • happiness /ˈhæpinɪs/ (คำนาม) — ความสุข. The emotion of being happy; joy; elation.
  • tear /tɛɹ/ (คำกริยา) — ฉีก. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (คำนาม) — อารมณ์. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/ (คำนาม) — แฟนสาว, แฟน. A female partner in an unmarried romantic relationship.
  • smile /ˈsmaɪl/ (คำกริยา) — ยิ้ม. To have (a smile) on one's face.
  • prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (คำกริยา) — เตรียม, จัด. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
  • forever /fəˈɹɛvɚ/ (คำกริยาวิเศษณ์) — ตลอดไป, นิรันดร. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
  • fear /fɪə/ (คำกริยา) — กลัว, หวั่น. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • hurt /hɝt/ (คำกริยา) — เจ็บ. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/ (คำนาม) — กรมธรรม์. A means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event.
  • choose /t͡ʃuːz/ (คำกริยา) — เลือก, คัดเลือก. To pick; to make the choice of; to select.
  • advice /ədˈvaɪs/ (คำนาม) — คำแนะนำ, อาเทศ. An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful.
  • begin /bɪˈɡɪn/ (คำกริยา) — เริ่ม, เริ่มต้น. To start, to initiate or take the first step into something.
  • lie /laɪ̯/ (คำกริยา) — ทอดตัว. To rest in a horizontal position on a surface.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง confused, happiness, tear เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →