Pratica di Shadowing: Rex Orange County - What About Me (Lyrics) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hey, I'm not afraid I can be myself
2
and I hope you can be yourself as well Cause I can make you feel alright
3
And there was so much happiness that we were still yet to find I said that you can call me Alec,
4
baby Welcome to my life Don't you, don't worry girl.
5
No, I'm not sure if I'm into you.
6
The last time that you checked I was probably so sad and confused.
7
I don't know, no, I don't know what you love.
8
But if you're looking for something new, I know somebody that you could choose.
9
Something that could really last forever What about me?
10
What about me?
11
What about me and you together?
12
Something that could really last forever?
13
If all my friends wanna be in her bed
14
And I begin to wonder why I guess
15
that I'd be lying to myself
16
Because who the fuck would be dumb enough to reject an offer Oh what enough
17
and now 2 ,2 ,10 ,1 ,5 Couple hours can change your life Frankie saying oh what a night, what a night What the fuck is a girlfriend?
18
I'ma need advice Maybe I should go outside
19
so I could get a fucking I made a friend
20
and she spent the night and now I'm in love and she remanded my life.
21
Back when we spoke in Europe, I need insurance.
22
All my emotions, I can't get hurt again.
23
I thought I spoke and they all made me sad.
24
And I had no time to prepare to face my fears.
25
I guess it is time that I dried these tears.
26
But if by the time you hear it,
27
you are already gone, and it didn't go to plan,
28
then why should I continue in this life?
29
To be the one who makes me smile. So far everything's good.
30
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no .
33
you

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 33 frasi e 629 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:09. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 152 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • confused /kənˈfjuːzd/ (aggettivo) — confuso. unable to think clearly or understand
  • happiness /ˈhæpinɪs/ (sostantivo) — felicità, gioia. The emotion of being happy; joy; elation.
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — strappare, dilaniare. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (sostantivo) — emozione. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/ (sostantivo) — ragazza, fidanzata. A female partner in an unmarried romantic relationship.
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorridere. To have (a smile) on one's face.
  • prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (verbo) — preparare. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
  • forever /fəˈɹɛvɚ/ (avverbio) — per sempre. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
  • fear /fɪə/ (verbo) — temere, aver paura di. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • hurt /hɝt/ (verbo) — ferire, danneggiare. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/ (sostantivo) — assicurazione. A means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (sostantivo) — meraviglia. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • choose /t͡ʃuːz/ (verbo) — scegliere, selezionare. To pick; to make the choice of; to select.
  • advice /ədˈvaɪs/ (sostantivo) — consiglio, parere. An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful.
  • begin /bɪˈɡɪn/ (verbo) — cominciare, iniziare. To start, to initiate or take the first step into something.

I phrasal verb che sentirai

  • look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confused, happiness, tear.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →