تدريب Shadowing: Rex Orange County - What About Me (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, I'm not afraid I can be myself
2
and I hope you can be yourself as well Cause I can make you feel alright
3
And there was so much happiness that we were still yet to find I said that you can call me Alec,
4
baby Welcome to my life Don't you, don't worry girl.
5
No, I'm not sure if I'm into you.
6
The last time that you checked I was probably so sad and confused.
7
I don't know, no, I don't know what you love.
8
But if you're looking for something new, I know somebody that you could choose.
9
Something that could really last forever What about me?
10
What about me?
11
What about me and you together?
12
Something that could really last forever?
13
If all my friends wanna be in her bed
14
And I begin to wonder why I guess
15
that I'd be lying to myself
16
Because who the fuck would be dumb enough to reject an offer Oh what enough
17
and now 2 ,2 ,10 ,1 ,5 Couple hours can change your life Frankie saying oh what a night, what a night What the fuck is a girlfriend?
18
I'ma need advice Maybe I should go outside
19
so I could get a fucking I made a friend
20
and she spent the night and now I'm in love and she remanded my life.
21
Back when we spoke in Europe, I need insurance.
22
All my emotions, I can't get hurt again.
23
I thought I spoke and they all made me sad.
24
And I had no time to prepare to face my fears.
25
I guess it is time that I dried these tears.
26
But if by the time you hear it,
27
you are already gone, and it didn't go to plan,
28
then why should I continue in this life?
29
To be the one who makes me smile. So far everything's good.
30
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
31
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no .
33
you

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و629 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:09. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 152 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • confused /kənˈfjuːzd/ (صفة) — اِحْتَارَ. unable to think clearly or understand
  • happiness /ˈhæpinɪs/ (اسم) — سَعَادَة, فَرَح. The emotion of being happy; joy; elation.
  • tear /tɛɹ/ (فعل) — مَزَّقَ, شَقَّ. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (اسم) — عَاطِفَة, عَوَاطِف. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
  • girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/ (اسم) — صَدِيقَة, صَاحِبَة. A female partner in an unmarried romantic relationship.
  • smile /ˈsmaɪl/ (فعل) — اِبْتَسَمَ. To have (a smile) on one's face.
  • prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ (فعل) — جَهَّزَ, حَضَّرَ. To make ready for a specific future purpose; to set up; to assemble or equip; to forearm.
  • forever /fəˈɹɛvɚ/ (ظرف) — إِلَى الْأَبَد. For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time.
  • fear /fɪə/ (فعل) — خَافَ, خَشِيَ. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • hurt /hɝt/ (فعل) — جَرَحَ. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/ (اسم) — تَأْمِين. A means of indemnity against a future occurrence of an uncertain event.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (اسم) — عَجَب. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • choose /t͡ʃuːz/ (فعل) — اِخْتَارَ. To pick; to make the choice of; to select.
  • advice /ədˈvaɪs/ (اسم) — نَصِيحَة, مَشُورَة. An opinion offered to guide behavior in an effort to be helpful.
  • begin /bɪˈɡɪn/ (فعل) — بَدَأَ, اِبْتَدَأَ. To start, to initiate or take the first step into something.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل confused, happiness, tear.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →