تدريب Shadowing: The Weeknd - Call Out My Name (Official Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We
نحن
2
found each other
وجد بعضهما البعض
3
I helped you out of a broken place Please you gave me comfort Falling for you was my mistake
لقد ساعدتك على الخروج من مكان محطم، من فضلك، لقد منحتني الراحة، الوقوع في حبك كان خطأي.
4
I put you on top I put you on top I claimed you so proud and openly
أنا وضعتك في القمة، أنا وضعتك في القمة، لقد أعلنت عنك بفخر وبكل صراحة.
5
When times were rough When times were rough I made sure I held you close to me So call out my name
عندما كانت الأوقات صعبة، عندما كانت الأوقات صعبة، كنت أتأكد من أنني أحضنك قريباً مني، لذا نادِ اسمي.
6
Call out my name when I miss you so gently I want you to stay
نادِ باسمي عندما أفتقدك بلطف شديد، أريدك أن تبقى.
7
I want you to stay even though you don't want me Girl, why can't you wait?
أريدك أن تبقى رغم أنك لا تريدني يا فتاة، لماذا لا تستطيعين الانتظار؟
8
Girl, why can't you wait till I fall out of love?
يا فتاة، لماذا لا تستطيعين الانتظار حتى أتوقف عن الحب؟
9
Won't you call out my name?
ألن تنادي اسمي؟
10
Girl, call out my name and I'll be on my way and I'll be on my...
يا فتاة، ناديني باسمي وسأكون في طريقي وسأكون في طريقي...
11
I said I didn't feel nothing baby, but I lied
قلتُ إنني لم أشعر بشيء يا عزيزي، لكنني كذبتُ.
12
I almost cut a piece of myself for your life
كاد أن أقطع جزءًا من نفسي من أجل حياتك.
13
Guess I was just another pit stop
يبدو أنني كنت مجرد محطة توقف مؤقتة أخرى.
14
Till you made up your mind You just wasted my time
حتى اتخذت قرارك، لقد ضيعت وقتي فقط.
15
You're on top I put you on top I dreamed you somehow And oh,
أنت في القمة، لقد وضعتك في القمة، لقد حلمت بك بطريقة ما، وأوه
16
believe me And when times were rough
صدقني، وعندما كانت الأوقات صعبة.
17
When times were rough I made sure I held you close to me So call out my name,
عندما كانت الأوقات صعبة، كنت أتأكد من أنني أحتضنك بقربي مني، لذا نادِ باسمي،
18
call out my baby So call out my name when I kiss you so gently I want you to stay,
ناديني يا حبيبي، فناديني باسمي عندما أقبلك بلطف شديد، أريدك أن تبقى.
19
I want you to stay I want you to stay, even though you don't want me Girl, why can't you wait?
أريدك أن تبقى، أريدك أن تبقى، رغم أنك لا تريدني يا فتاة، لماذا لا تستطيعين الانتظار؟
20
Girl, why can't you wait till I'm alive?
يا فتاة، لماذا لا تستطيعين الانتظار حتى أكون على قيد الحياة؟
21
Girl, why can't you wait till I'm all out of love?
يا فتاة، لماذا لا تستطيعين الانتظار حتى ينفد حبي تماماً؟
22
Be, be, call out my name, say, call out my name Girl,
23
call out my name, man I'll be on my way,
24
girl I'll be on my Oh Oh,
25
oh, oh, oh, oh, oh, oh...
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
Daily ConversationWorking Adults
B2The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
TeensDaily Conversation
B21
The Weeknd - The Hills
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
27 جمل
The Weeknd, Ariana Grande - Die For You (Remix / Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 جمل
Drake - Hotline Bling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
26 جمل
David Guetta - Say My Name (Lyrics) ft. Bebe Rexha, J Balvin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 جمل
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 جمل
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 جمل
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/50VNCymT-Cs/mqdefault.jpg)
B12
15 جمل
Alec Benjamin - Let Me Down Slowly [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
32 جمل
Tame Impala - Loser (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 جمل
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
29 جمل
Charlie Puth - Attention (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 جمل
Benson Boone - Beautiful Things (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “The Weeknd - Call Out My Name”. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و298 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:47. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 6 من أصل 25 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| rough صفة | /ɹʌf/ | خَشِن |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| till | /tɪl/ | حَتَّى, إِلَى أَنّ |
| claim اسم | /kleɪm/ | مُطَالَبَة |
| stupid صفة | /ˈstjuːpɪd/ | غَبِيّ |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| lie فعل | /laɪ̯/ | ضَجَعَ, تَمَدَّدَ |
| proud صفة | /ˈpɹaʊ̯d/ | فَخُور |
| alive صفة | /əˈlaɪv/ | حَيّ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Girl, why can't you wait till I fall out of love?
- Won't you call out my name?
- Girl, why can't you wait till I'm alive?
- Girl, why can't you wait till I'm all out of love?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: openly /ˈoʊpənli/, stupid /ˈstjuːpɪd/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gently /ˈd͡ʒɛntli/, claim /kleɪm/, stupid /ˈstjuːpɪd/, dream /ˈdɹim/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل comfort, rough, mistake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.