تدريب Shadowing: The Weeknd - Die For You - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We've got a great house on stage.
لدينا عرض حافل بالحضور في القاعة.
2
I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through I just can't say I don't love you
أنا أبحث عن طرق للتعبير عن الشعور الذي أمر به، أنا فقط لا أستطيع أن أقول أنني لا أحبك.
3
Cause I love you
لأنني أحبك
4
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
من الصعب عليّ توصيل الأفكار التي أحتفظ بها.
5
But tonight I'm gon' let you know
لكن الليلة سأجعلك تعرف
6
Let me tell the truth
دعني أقول الحقيقة.
7
Baby, let me tell the truth
حبيبي، دعني أقول الحقيقة.
8
You know what I'm thinking
أنت تعرف ما أفكر فيه.
9
See it in your eyes
أرى ذلك في عينيك
10
You hate that you want me
أنت تكره أنك تريدني
11
Hate it when you cry
أكره عندما تبكي.
12
You're scared to be lonely
أنت خائف من أن تكون وحيدًا.
13
Especially in the night, I'm scared that I miss you
خاصة في الليل، أخشى أنني أفتقدك.
14
Happens every time, I don't want this feeling I can't afford love, I try to find a reason
15
To pull us apart, it ain't working
16
Cause you're perfect, and I know that you're worth it I can't walk away
17
Even though we're going through it
18
And it makes you feel alone
19
Just know that I would die for you
20
Baby, I would die for you, yeah The distance and the time between us
21
It'll never change my mind
22
Cause baby, I would die for you
23
Baby, I would die for you, yeah I'm finding ways to manipulate
24
The feeling you're going through But baby girl, I'm not blaming you
25
Just don't blame me too
26
Cause I can't take this pain forever
27
And you won't find no one that's better
28
Cause I'm right for you, baby I think I'm right for you, baby You know what I'm thinking,
29
see it in your eyes
30
You hate that you want me, hate it when you cry
31
It ain't working, cause you're perfect
32
And I know that you're worth it I can't walk away
33
Even though we're going through it
34
And it makes you feel alone
35
Just know that I would die for you
36
Baby, I would die for you
37
The distance and the time between us
38
It'll never change my mind
39
Cause baby, I would die for you
40
Baby, I would die for you I would die for you, I would lie for you
41
Keep it real with you, I would care for you,
42
my baby Understand, yeah I would die for you,
43
I would lie for you
44
Keep it real with you, I would care for you
45
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
46
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
47
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
48
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
49
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
50
no Don't ever change my mind, cause baby I would die for you
51
Baby I would die for you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Weeknd, Playboi Carti - TimelessB2
1

The Weeknd, Playboi Carti - Timeless

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)B1
1

The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)B1
1

The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)B2

The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)B1
2

The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)

TeensDaily Conversation
The Weeknd - The HillsB2
1

The Weeknd - The Hills

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)B1
2

The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Weeknd - Earned It (from Fifty Shades Of Grey) (Official Lyric Video)B1

The Weeknd - Earned It (from Fifty Shades Of Grey) (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)B2
3
28 جمل

Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)B2
1
20 جمل

Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)B2
2
14 جمل

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES MEB2
1
24 جمل

PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME

Daily ConversationWorking Adults
Niall Horan - Still (Official Visualizer)B2
1
33 جمل

Niall Horan - Still (Official Visualizer)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics)B1
1
20 جمل

The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)B2
2
59 جمل

Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B2
1
35 جمل

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

Daily ConversationWorking Adults
FMLB2
1
33 جمل

FML

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd, Faye Wong - HONG KONG (Official Audio)B2
1
33 جمل

The Weeknd, Faye Wong - HONG KONG (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)B2
1
28 جمل

Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Weeknd - Die For You”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: baby, die, hate, feeling. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و499 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
lonely صفة/ˈloʊnli/وَحِيد, مُوحِش
articulate فعل/ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/تَلَفَّظَ
blame فعل/bleɪm/لَامَ
afford فعل/əˈfoɹd/أَعْطَى
distance اسم/ˈdɪst(ə)n(t)s/بُعْد, مَسَافَة
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ
forever ظرف/fəˈɹɛvɚ/إِلَى الْأَبَد

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 33 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, pull /pʊl/, apart /əˈpɑɹt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scare /skɛɚ/, blame /bleɪm/, afford /əˈfoɹd/, distance /ˈdɪst(ə)n(t)s/, apart /əˈpɑɹt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scare, lonely, articulate.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →