تدريب Shadowing: Niall Horan - Still (Official Visualizer) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Niall Horan - Still”. The speaker keeps coming back to these words: honest, standing, truth, telling, thousand. This video has 33 sentences and 309 words to shadow. The speech runs for 3:36. The speaker talks slowly, about 86 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| alright | /ɔlˈɹaɪt/ | Used to indicate acknowledgement or acceptance; OK. |
| complicated adjective | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | Difficult or convoluted. |
| lately adverb | /ˈleɪt.li/ | Recently; not long ago; of late; not long since. |
| shine verb | /ʃaɪn/ | To emit or reflect light so as to glow. |
| honesty noun | /ˈɑ.nɪ.sti/ | The act, quality, or condition of being honest. |
| miscalculate verb | /mɪsˈkælkjʊleɪt/ | To calculate incorrectly. |
| rearrange verb | /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ | To change the order or arrangement of (one or more items). |
| somehow adverb | /ˈsʌmhaʊ/ | In one way or another; in a way not yet known or explained; by some means |
| warning noun | /ˈwoɹnɪŋ/ | An instance of warning someone. |
| steam noun | /stiːm/ | The hot gaseous form of water, formed when water changes from the liquid phase to the gas phase (at or above its boiling point temperature). |
| honest adjective | /ˈɑ.nɪst/ | Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright. |
| miles noun | /maɪlz/ | A great distance in space or time. |
| focus noun | /ˈfoʊ̯.kəs/ | A point at which reflected or refracted rays of light converge. |
| basic adjective | /ˈbeɪsɪk/ | Necessary, essential for life or some process. |
| shoot verb | /ʃut/ | To fire (a weapon that releases a bullet or other projectile). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| break up verb | To break or separate into pieces. |
| go back to verb | To stem from; to originate in. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as I'm, it'll, I'll. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, shoot /ʃut/
- Long words — get the stress right: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, miscalculate /mɪsˈkælkjʊleɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like alright, complicated, lately.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



![Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/Aiay8I5IPB8/mqdefault.jpg)



![Clean Bandit - Baby (feat. Marina & Luis Fonsi) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/hlznpxNGFGQ/mqdefault.jpg)



