Pratique du Shadowing: The Weeknd - Die For You - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We've got a great house on stage.
2
I'm finding ways to articulate the feeling I'm going through I just can't say I don't love you
3
Cause I love you
4
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
5
But tonight I'm gon' let you know
6
Let me tell the truth
7
Baby, let me tell the truth
8
You know what I'm thinking
9
See it in your eyes
10
You hate that you want me
11
Hate it when you cry
12
You're scared to be lonely
13
Especially in the night, I'm scared that I miss you
14
Happens every time, I don't want this feeling I can't afford love, I try to find a reason
15
To pull us apart, it ain't working
16
Cause you're perfect, and I know that you're worth it I can't walk away
17
Even though we're going through it
18
And it makes you feel alone
19
Just know that I would die for you
20
Baby, I would die for you, yeah The distance and the time between us
21
It'll never change my mind
22
Cause baby, I would die for you
23
Baby, I would die for you, yeah I'm finding ways to manipulate
24
The feeling you're going through But baby girl, I'm not blaming you
25
Just don't blame me too
26
Cause I can't take this pain forever
27
And you won't find no one that's better
28
Cause I'm right for you, baby I think I'm right for you, baby You know what I'm thinking,
29
see it in your eyes
30
You hate that you want me, hate it when you cry
31
It ain't working, cause you're perfect
32
And I know that you're worth it I can't walk away
33
Even though we're going through it
34
And it makes you feel alone
35
Just know that I would die for you
36
Baby, I would die for you
37
The distance and the time between us
38
It'll never change my mind
39
Cause baby, I would die for you
40
Baby, I would die for you I would die for you, I would lie for you
41
Keep it real with you, I would care for you,
42
my baby Understand, yeah I would die for you,
43
I would lie for you
44
Keep it real with you, I would care for you
45
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
46
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
47
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
48
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
49
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
50
no Don't ever change my mind, cause baby I would die for you
51
Baby I would die for you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
The Weeknd, Playboi Carti - Timeless
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Weeknd - Earned It (Fifty Shades Of Grey)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Weeknd - Is There Someone Else? (Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B2The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
TeensDaily Conversation
B21
The Weeknd - The Hills
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1The Weeknd - Earned It (from Fifty Shades Of Grey) (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
28 phrases
Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 phrases
Gesaffelstein & The Weeknd - Lost in the Fire (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 phrases
The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 phrases
PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 phrases
Niall Horan - Still (Official Visualizer)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 phrases
The Weeknd - Save Your Tears (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
59 phrases
Arctic Monkeys - Do I Wanna Know? (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 phrases
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 phrases
FML
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 phrases
The Weeknd, Faye Wong - HONG KONG (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 phrases
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Weeknd - Die For You ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, die, hate, feeling. Cette vidéo contient 51 phrases et 499 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
| manipulate verbe | /məˈnɪp.jʊ.leɪt/ | manipuler |
| articulate verbe | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | articuler |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| afford verbe | /əˈfoɹd/ | se permettre |
| distance nom | /ˈdɪst(ə)n(t)s/ | distance |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 33 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, afford /əˈfoɹd/, apart /əˈpɑɹt/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, lonely, communicate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.