تدريب Shadowing: David Guetta - Say My Name (Lyrics) ft. Bebe Rexha, J Balvin - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You've been dressing up the truth I've been dressing up for you Then you leave me in this room,
لقد كنت تجمّل الحقيقة، وأنا كنت أتجمّل من أجلك، ثم تتركني في هذه الغرفة.
2
this room Pour a glass and bite my tongue You say I'm the only one If it's true then why you runnin',
هذه الغرفة، صب كأسًا وأعضّ لساني، أنت تقول أنني الوحيد، إذا كان هذا صحيحًا فلماذا تهرب؟
3
you runnin' Ooh-oh-oh-oh If you really bein' honest If you really want this Ooh-oh-oh-oh-oh Why you working like a stranger?
أنت تركض أوه-أوه-أوه-أوه إذا كنت صادقاً حقاً إذا كنت تريد هذا حقاً أوه-أوه-أوه-أوه-أوه لماذا تتصرف وكأنك غريب؟
4
What's with your behavior?
ما خطب تصرفك هذا؟
5
Say my name, say my name If you love me, let me hear you Say my name,
قل اسمي، قل اسمي إذا كنت تحبني، فدعني أسمعك تقول اسمي
6
say my name I am dying to believe you I feel
قل اسمي، أنا متشوق لأصدقك، أشعر بذلك.
7
alone in your arms I feel you breaking my heart Say my name, say my name If you love me,
وحيدًا في ذراعيك أشعر أنك تكسر قلبي قل اسمي، قل اسمي إذا كنت تحبني
8
let me hear you Let me heal
دعني أسمعك دعني أُشفيك
9
I got darkness in my head Don't believe a word you said Still I let you in my bed,
يوجد ظلام في رأسي لا أصدق كلمة قلتها ومع ذلك أدعوك إلى سريري،
10
my bed Got too many different sides Got dishonor in your eyes Something has to change tonight,
سريري له جوانب كثيرة مختلفة، هناك عار في عينيك، شيء ما يجب أن يتغير الليلة.
11
tonight, tonight Ooh, if you're really being honest, if you really want this Ooh,
الليلة، الليلة أوه، إذا كنت صادقًا حقًا، إذا كنت تريد هذا حقًا أوه
12
why you working like a stranger, what's with your behavior?
لماذا تتصرف وكأنك غريب، ما خطب سلوكك؟
13
Ooh, say my name, say my name, if you love me, let me hear you Say my name,
أوه، قل اسمي، قل اسمي، إذا كنت تحبني، فدعني أسمعك تقول اسمي
14
say my name I am dying to believe you I feel
15
alone in your arms I feel you breaking my heart Say my name, say my name If you love me,
16
let me hear you Let me hear you Let me in Eres candela
دعني أسمعك دعني أسمعك دعني أدخل أنت كانديلا
17
Let go Let me in Mi única mela Music, drop it man Let go,
أفلح، دعني أدخل، Mi única mela موسيقى، أطلقها يا رجل، أفلح.
18
come on Escucha como digo tu nombre Desde Medellín hasta Londres Cuando te llamo la mala responde No pregunta cuando,
هيا استمع كيف أقول اسمك من ميديلين حتى لندن عندما أناديك ترد السيئة لا تسأل متى
19
solo donde
فقط حيث
20
Te dejas llevar de lo prohibido eres adicta Una adicción que
تنساقين وراء ما هو ممنوع، أنتِ مدمنة، إدمانٌ أنّه
21
sabes controlar Y te deja llevar lo más caliente en la pista Todo lo que tienes demuestra pa' que lo dan
تعرف كيف تسيطر وتترك نفسك تنساق مع أشد اللحظات حماسة على الحلبة، كل ما تمتلكه تُظهره لكي يُعطوك ما تستحقه.
22
Mordiendo mis labios verás Que nadie más está en mi camino Nada tiene por qué importar Déjalo atrás,
سترا وأنا أعض شفتي أن لا أحد آخر في طريقي لا شيء يجب أن يهم اتركه خلفك،
23
estás conmigo Mordiendo mis labios verás Que nadie más está en mi camino Nada tiene por qué importar Déjalo atrás,
أنت معي تعض شفتي سترى أن لا أحد آخر في طريقي لا شيء يجب أن يهم اتركه خلفك،
24
estás conmigo Say my name, say my name If you love me, let me hear you Say my name,
أنت معي قل اسمي، قل اسمي إذا كنت تحبني، فدعني أسمعك قل اسمي،
25
say my name I am dying to believe you I feel
26
alone in your arms I feel you breaking my heart Say my name, say my name If you love me, let me hear you
وحيدًا في ذراعيك أشعر أنك تكسر قلبي قل اسمي، قل اسمي إذا كنت تحبني، فدعني أسمعك
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
25 جمل
The Weeknd - Call Out My Name (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
18 جمل
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
30 جمل
Shakira, Burna Boy - Dai Dai (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
22 جمل
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
74 جمل
Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 جمل
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 جمل
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
24 جمل
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
95 جمل
Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 جمل
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
12 جمل
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
السياق والخلفية
تتناول الأغنية الشهيرة "Say My Name" لديفيد غيتا وبابي راكسا وجاي بالفين موضوعات الحب والشك. يتحدث المتحدث في الأغنية عن مشاعر الخيانة والضياع، حيث يعبر عن حاجته إلى التأكيد من مشاعر الطرف الآخر. هذه الديناميكية تشكل سياقًا غنيًا للتعلم، حيث يمكن للمتعلمين استكشاف عواطف مختلفة من خلال اللغة.
أهم 5 عبارات للتواصل اليومي
- قل اسمي، قل اسمي: تعبر هذه العبارة عن رغبة في الاعتراف والاهتمام.
- إذا كنت تحبني، دعني أسمعك: تعبر عن الحاجة إلى الكلمات التي تؤكد الحب.
- أشعر بالوحدة في ذراعيك: تعكس مشاعر العزلة والقلق.
- هل أنت صادق حقًا؟ سؤال مهم لفهم النوايا الحقيقية.
- دعني أدخل: تعبير عن الرغبة في القرب والتواصل.
دليل خطوة بخطوة للتظليل
لتطوير مهاراتك في التحدث من خلال طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- استمع بتركيز: شاهد الفيديو عدة مرات، وحاول فهم المعاني وراء الكلمات والعبارات.
- تكرار العبارات: استخدم طريقة التظليل، حاول تكرار ما تسمعه في الوقت نفسه. هذا سيساعدك على تحسين نطقك وإيقاعك.
- تحليل الكلمات: قم بتدوين الكلمات الجديدة والعبارات التي تجدها صعبة، وابحث عن معانيها واستخداماتها.
- التحدث بصوت عالٍ: بعد أن تتقن بعض العبارات، حاول استخدامها في محادثات يومية مع أصدقاء أو أمام المرآة.
- تقييم التقدم: سجل صوتك أثناء التحدث، واستمع لنفسك لتحديد نقاط القوة والضعف.
باستخدام هذه الخطوات، يمكنك أن تصبح أكثر طلاقة وثقة في استخدام الإنجليزية. تذكر أن طريقة التظليل في الإنجليزية (shadow speech) هي وسيلة رائعة لتحسين مهاراتك. استمتع بالتعلم وتقدم بشكل مستمر في رحلتك اللغوية!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.