تدريب Shadowing: Dua Lipa - Be The One (Live From Mexico) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
This next song is a song that I've been singing from the very very beginning
2
and it's one that has followed me through my whole career
3
and a song that has seen me grow up from a girl to a woman
4
and has seen me go through so many changes
5
and I'm very excited to sing it with you guys tonight The song is called Be The One
6
So if you will please sing along I see the moon, I see the moon, I see the moon Oh,
7
and you're looking at the sun You're not a fool,
8
not a fool, not a fool No, you're not fooling anyone Oh,
9
but when you're gone, when you're gone, when you're gone Oh, baby,
10
all the lights go out Thinking that maybe I was wrong,
11
I was wrong, I was wrong Come back to me,
12
baby, we could break this out Oh, baby, come on, let me get to know you Just another chance
13
so that I can show that I want that you're down and run
14
Know that I won't let you down and run Cause I like to be the one
15
I like to be the one I see him blue,
16
I see him blue, I see him blue Oh,
17
when you see everything you've been Hey There's nothing I want to do for you,
18
for you, for you Oh, cause you got it inside my head Mexico City, how loud can you go?
19
Oh boy, where you gone?
20
Where you gone?
21
Where you gone?
22
Oh, baby, all my lights go out Thinking on it,
23
baby, I was wrong I was wrong I was wrong Come back to me,
24
baby, let go Let me see your hands up Hey, hey!
25
Oh baby, come on, we get to know it Just another chance to realize I'm sure
26
that I wanna let you down and run
27
Know what I wanna let you down and run Cause I could be the one I could be the one
28
I could be the one I could be the one Alright,
29
Mexico City, let me see your hands up Put your hands up and clap for me like this
30
Feliz compañeros, Maria Alright, let me come down and see you beautiful people I love you,
31
I love you, I love you, I love you Ha ha ha ha ha
32
I am Mexican City Let me see your hands up And clap with me like this
33
Now I'm gonna need a little favor from you guys tonight.
34
I'm gonna need you guys to sing with me.
35
You think you can do that?
36
Alright, it's probably a little something like this.
37
It's very easy.
38
It's that simple.
39
Let me hear you.
40
As loud as you can.
41
Alright, we're just warming up.
42
We're warming up.
43
Let me hear you.
44
Louder!
45
I can feel the world Now that's what I like it Let me hear you as loud as you can
46
I can feel the world Now that's what 63,000 people sound like Come on I can feel the world
47
Louder louder louder I'm gonna need louder than that Come on I can feel the world
48
Now we're talking now we're talking Louder
49
Now I'm gonna add something on But you guys keep doing exactly what you're doing
50
I can be the one You guys keep doing exactly what you're doing Let's hear it I can be the one
51
Be the one Be the one Be the one Be the one I can be the one Be the one
52
Be the one I can be the one Be the one Will you be mine?
53
Let's go, let's go Let's go, let's go!
54
I love you so much!
55
Let's go, let's go!
56
Oh, baby, come on, let me get to know you Just some of the chips, we like to show that I won't let you down and run No,
57
I won't let you down and run Cause I could be the one Woo!
58
I could be the one One more time, come on Oh baby, come on,
59
let me get to know ya Just another chance so
60
that I can show They don't want to let you down and run No,
61
I won't let you down and run Cause I could be the one I could be the one
62
I could be the one Mexico City, I love you so much,
63
thank you, thank you, thank you You're the one You're the one Give it up,
64
you might burn Let's see what these words are up to,
65
come on Come on Let's go Hey!
66
Give it up to my ladies, my ladies, my ladies!
67
Woo!
68
Woo!
69
Woo!
70
Woo!
71
Thank you, everyone!
72
Thank you so much!
73
I love you!
74
Good night!
📺 نفس القناة
B21
Dua Lipa - Training Season (Live From Mexico)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Dua Lipa - Training Season (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B210
Dua Lipa - Training Season (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B15
Dua Lipa - New Rules (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]](https://img.youtube.com/vi/3DcoC8p9az8/mqdefault.jpg)
B111
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) [Official Performance Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Be The One (BRITs 2017 Critics’ Choice)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Dua Lipa - Training Season (London Sessions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Dua Lipa - Levitating Featuring DaBaby (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B13
26 جمل
David Guetta - Say My Name (Lyrics) ft. Bebe Rexha, J Balvin
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 جمل
Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
27 جمل
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 جمل
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
40 جمل
ZAYN - Dusk Till Dawn (Official Video) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
26 جمل
Camila Cabello - Havana (Lyrics) ft. Young Thug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 جمل
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
17 جمل
Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours
TeensDaily ConversationHigh School Students
![PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]](https://img.youtube.com/vi/0W1EUPZlZWI/mqdefault.jpg)
B12
16 جمل
PinkPantheress - Break It Off (LYRICS) "One day I just wanna hear you say I like you" [TikTok Song]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 جمل
"What Makes You Beautiful" by One Direction - cover by CIMORELLI!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 جمل
Dua Lipa - Cold Heart (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2022) | Capital
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و790 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| clap فعل | /klæp/ | صَفَّق |
| loud صفة | /ˈlaʊ̯d/ | عَالٍ, اَلْعَالِي |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
| favor اسم | /ˈfeɪ.vɚ/ | مَعْرُوف |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| lady اسم | /ˈleɪ.di/ | خَاتُون, سَيِّدَة |
| moon اسم | /mun/ | قَمَر, قمر |
| warm صفة | /wɔɹm/ | دَافِئ, دَفِيء |
| beginning اسم | /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ | بِدَايَة |
| realize فعل | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | أَدْرَكَ |
| excited صفة | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | مُتَحَمِّس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | اِسْتَسْلِمْ |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| warm up فعل | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | اِسْتَدْفَأَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has followed · has seen · you've been |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're looking · you're not fooling · we're just warming |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will please · won't let · Will you be |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna need · gonna add |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 34 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل clap, loud, sing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.