تدريب Shadowing: Michael Learns To Rock - Take Me to Your Heart (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hiding from the rain and snow, trying to forget but I won't let go.
2
my own heartbeat.
3
So many people all around the world.
4
Tell me where do I find someone like you, girl?
5
Take me to your heart, take me to your soul.
6
Give me your hand before I'm old.
7
Show me what lovers haven't got a clue.
8
That wonders can't be true.
9
They say nothing lasts forever.
10
We're only here today.
11
Love is now or never.
12
Bring me far away.
13
Take me to your heart.
14
Take me to your soul.
15
Give me your hand and hold me.
16
Show me what love is.
17
my guiding star it's easy take me to your heart
18
Standing on a mountain high Looking at the moon through a clear blue sky
19
I should go and see some friends But they don't really comprehend Without saying anything
20
All I need is someone Who makes me wanna sing Take me to your heart,
21
take me to your soul Give me your hand before I'm
22
old Show me what lovers haven't got a clue Show me that wonders can be true
23
forever we're only here today lovers now
24
or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand
25
and hold me show me what love is be my guiding star it's easy take me to your
26
Take me to your heart, take me to your soul, give me your hand and hold me,
27
show me what love is, be my guiding star, it's easy, take me to your heart.
28
you you you Thank you.
29
you Thank
30
you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

M2M - The Day You Went Away (Lyrics)B1
2

M2M - The Day You Went Away (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock (Lyrics)B1
7
23 جمل

Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sailor - Chris De BurghB1
2
21 جمل

Sailor - Chris De Burgh

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)B1
2
23 جمل

Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Take My MindB1
2
27 جمل

Take My Mind

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn English with Michael JacksonB1
2
3 جمل

Learn English with Michael Jackson

TeensDaily ConversationHigh School Students
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)B1
2
26 جمل

Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
somewhere only we know - rhianne (cover)B1
2
20 جمل

somewhere only we know - rhianne (cover)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)B1
23 جمل

Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Metallica - Nothing Else Matters - LyricsB1
1
22 جمل

Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics

TeensDaily ConversationHigh School Students
Christina Perri - A Thousand YearsB1
69
20 جمل

Christina Perri - A Thousand Years

TeensDaily ConversationHigh School Students
That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
2
21 جمل

That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)B1
66
25 جمل

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Michael Learns To Rock - Take Me to Your Heart”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: soul, guiding, lovers, star, hold. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و271 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 60 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lover اسم/ˈlʌvɚ/عَاشِق, عَاشِقَة
heartbeat اسم/ˈhɑɹtˌbit/نَبْض, نَبْضُ القَلْب
snow اسم/snoʊ̯/ثَلْج, تلج
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
soul اسم/soʊl/رُوح, نَفْس
guide اسم/ɡaɪd/مُرْشِد, مُرْشِد سِيَاحِيّ
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
forever ظرف/fəˈɹɛvɚ/إِلَى الْأَبَد
mountain اسم/ˈmaʊn.tɪn/جَبَل, طُور
rain اسم/ˈɹeɪn/مَطَر, مطر
moon اسم/mun/قَمَر, قمر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Tell me where do I find someone like you, girl?
  • Give me your hand before I'm old.
  • Show me what lovers haven't got a clue.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: lover /ˈlʌvɚ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clue /kluː/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, snow /snoʊ̯/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lover, heartbeat, snow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →