Pratica di Shadowing: Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
⏸ In Pausa
Summer after high school when we first met We make out in your Mustang to Radiohead
26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Summer after high school when we first met We make out in your Mustang to Radiohead
2
And on my 18th birthday we got matching tattoos
3
Used to steal your parents liquor
4
and climb to the roof Talk about our future like we had a clue Never plan
5
that one day I'd be losing you In another life,
6
I would be your girl We keep all our promises,
7
be us against the world In another life,
8
I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away Get away
9
I was June and you were my Johnny Cash Never one without the other, we made it part Sometimes when I miss you,
10
I put those records on,
11
whoa Someone said you had your tattoo removed Saw you downtown,
12
singing the blues It's time to face the music,
13
I'm no longer your muse I would be your girl We keep all our promises,
14
be us against the world
15
And another life I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away
16
The one that got away All this money can't buy me a time machine,
17
no, can't replace you with a million rings,
18
no, I should have told you what you meant to be.
19
Meant to me, whoa, cause now I pay the price.
20
In another life, I would be your girl.
21
We keep all our promises, be us against the will.
22
In another life, I would make you stay.
23
So I don't have to say you were the one that got away, the one that got away.
24
The one, the one, the one, the one, the one.
25
In another life, I would make you stay.
26
Just say you were the one that got away The one that got away

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Obiettivi di parlato per questo video

Questo clip di Katy Perry è perfetto per chi vuole lavorare sulla fluency e sulla capacità di seguire un ritmo veloce, tipico delle canzoni. L'obiettivo? Imparare a "shadoware" (o "shadowspeak") con naturalezza, cioè ripetere le frasi immediatamente dopo l'audio, come se fossi una copia del cantante. Ecco un milestone: se riesci a seguire la melodia senza sbagliare il timing, la tua pronuncia e la tua confidenza miglioreranno di molto! Ecco perché imparare l'inglese con YouTube è un modo divertente e efficace per raggiungere questi obiettivi.

Banca di frasi riutilizzabili

  • "We made it part" – Per esprimere che qualcosa è diventato una parte inseparabile della tua vita.
  • "It's time to face the music" – Per dire che è il momento di affrontare le conseguenze di una scelta.
  • "All this money can't buy me a time machine" – Per esprimere che i soldi non possono risolvere tutti i problemi (o riportare il passato).
  • "I should have told you what you meant to me" – Per rimproverarti per non aver detto qualcosa di importante in passato.
Queste frasi sono utili in conversazioni reali e aiutano a creare frasi più naturali, non solo "bookish".

Correggi i tuoi punti deboli

La canzone è ottima per lavorare sulla pronuncia inglese e sul ritmo. Molte frasi hanno una "caduta" melodica tipica del inglese, come "the one that got away" – la "t" in "got" è spesso "muta" e la "away" si fonde con la parola precedente. Con il shadow speech (o "shadowspeak"), puoi esercitarti a ripetere queste connessioni tra le parole, evitando di pronunciare ogni sillaba a se stante. Prova a ripetere la strofa "In another life, I would be your girl" più volte: nota come "would be" si fonde in "wouldbe" e come la "r" in "another" è dolce, non gutturale. Questo esercizio aiuta a eliminare l'accento straniero e a suonare più fluido. Ricorda: il shadowspeaks non è solo ripetere, ma imitare il tono, la velocità e la melodia – è come ballare con le parole!

Se vuoi migliorare la pronuncia inglese, questo video è una risorsa fantastica. Imparare l'inglese con YouTube non è mai stato così divertente: metti la ripetizione, prendi nota delle frasi e shadowa senza paura di sbagliare. Il risultato? Una pronuncia più naturale e una maggiore confidenza nel parlare. Prova e vedi il cambiamento!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.