Shadowing Practice: Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Summer after high school when we first met We make out in your Mustang to Radiohead
2
And on my 18th birthday we got matching tattoos
3
Used to steal your parents liquor
4
and climb to the roof Talk about our future like we had a clue Never plan
5
that one day I'd be losing you In another life,
6
I would be your girl We keep all our promises,
7
be us against the world In another life,
8
I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away Get away
9
I was June and you were my Johnny Cash Never one without the other, we made it part Sometimes when I miss you,
10
I put those records on,
11
whoa Someone said you had your tattoo removed Saw you downtown,
12
singing the blues It's time to face the music,
13
I'm no longer your muse I would be your girl We keep all our promises,
14
be us against the world
15
And another life I would make you stay So I don't have to say you were the one that got away
16
The one that got away All this money can't buy me a time machine,
17
no, can't replace you with a million rings,
18
no, I should have told you what you meant to be.
19
Meant to me, whoa, cause now I pay the price.
20
In another life, I would be your girl.
21
We keep all our promises, be us against the will.
22
In another life, I would make you stay.
23
So I don't have to say you were the one that got away, the one that got away.
24
The one, the one, the one, the one, the one.
25
In another life, I would make you stay.
26
Just say you were the one that got away The one that got away

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Katy Perry - The One That Got Away”. Deze video bevat 26 zinnen en 303 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:37. De spreker praat langzaam, ongeveer 84 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 87% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is goed te volgen.

Belangrijke woorden in deze video

De 14 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
tattoo zelfstandig naamwoord/tæˈtuː/tatoeage
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
downtown zelfstandig naamwoord/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/binnenstad, stadscentrum
climb werkwoord/ˈklaɪ̯m/klimmen
clue zelfstandig naamwoord/kluː/aanwijzing, spoor
muse werkwoord/mjuːz/mijmeren, nadenken
replace werkwoord/ɹɪˈpleɪs/vervangen
roof zelfstandig naamwoord/ɹuːf/dak
sing werkwoord/ˈsɪŋ/zingen
promise zelfstandig naamwoord/ˈpɹɑmɪs/belofte
machine zelfstandig naamwoord/məˈʃiːn/machine, apparaat
ring zelfstandig naamwoord/ɹɪŋ/ring
birthday zelfstandig naamwoord/ˈbɜːθ.deɪ/verjaardag
remove werkwoord/ɹɪˈmuːv/verwijderen, weghalen

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, can't, I'd. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: muse /mjuːz/, remove /ɹɪˈmuːv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als tattoo, steal, downtown.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →