Pratique du Shadowing: Jade LeMac - Constellations (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Lights are turned off Music is on Minds are unlocked This feeling is amazing
2
Hands on your waist Liquor is all that we taste Your freckles lead the way I trace your constellations,
3
I see it in your eyes The wind blows west where the sun don't rise, yes You've got a darker side,
4
you know it's a mess But you don't need to hide, yes The sweat is dripping down, caresses your skin Till it hits the ground,
5
huh You're digging deeper now, you're biting your lips So you don't make a sound,
6
huh Lights are turned on Music is on Minds are unlocked This feeling is amazing
7
Hands on your waist Liquor is all that we taste
8
Your perquels lead the way I trace your constellations Now we're foreshadden Slowly getting sober from the taste of your skin
9
You bring the light to the sin You pull my head up as you're dripping down my chin
10
I feel your heart start to beat When I hit this bar you know I hit it
11
yeah And you taste so sweet Leave me one or more soon as we get out the sheet Lights are turned on,
12
music is on Minds are unlocked,
13
this feeling is amazing Hands on your waist,
14
liquor is all that we taste Your focus lead the way, a choice to constellation
15
Now you're gone in the blink of a night
16
I try to remember what you look like All millions bowed
17
in the sky Closest thing to you other than my mind
18
Now you're gone in the blink of a night I try to remember what you taste like
19
Re-pain in my head Smell of your voice still in my bed Lights are turned off Music is on
20
Minds are unlocked This feeling is amazing Hands on your waist Liquor is all that we taste
21
Your focus leads away I'd chase your constellations I'd chase your constellations

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jade LeMac - Constellations ». Les mots qui reviennent le plus souvent : taste, constellation, unlocked, waist, liquor. Cette vidéo contient 21 phrases et 323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:04. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
constellation nom/ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/constellation
unlock verbe/ʌnˈlɑk/déverrouiller
waist nom/weɪst/taille
drip verbe/ˈdɹɪp/goutter, goutteler
blink verbe/ˈblɪŋk/ciller, cligner des yeux
trace nom/tɹeɪs/trace
caress verbe/kəˈɹɛs/caresser
freckle nom/ˈfɹɛkəl/tache de rousseur
sober adjectif/ˈsoʊ.bɚ/sobre
chin nom/ˈt͡ʃɪn/menton
lip nom/lɪp/lèvre
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer
dig verbe/dɪɡ/creuser
bow nom/ˈboʊ̯/arc, arc à flèches
bite verbe/baɪt/mordre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
turn off verbeéteindre
get out verbesortir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare turned · are unlocked
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis dripping · You're digging · you're dripping

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drip /ˈdɹɪp/, trace /tɹeɪs/, caress /kəˈɹɛs/, freckle /ˈfɹɛkəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme constellation, unlock, waist.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →