Shadowing Practice: Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
24 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's been a
2
long day without you, my friend And I'll tell you all about it when I see you again
3
We've come a long way from where we began Oh,
4
I'll tell you all about it when I see you again When I see you again Damn, who knew?
5
All the planes we flew, good things we've been through That I'll be standing right here talking to you About another path,
6
I know we love to hit the road and laugh But something told me that it wouldn't last Had to switch up, look at things different, see the bigger picture Those were the days,
7
hard work forever pays Now I see you in a better place How can we not talk about family
8
when family's all that we got Everything I would do, you were standing there by my side
9
And now you gon' be with me for the last ride It's been a long day without you, my friend
10
And I'll tell you all about it when I see you again We've come a long way From where we began Oh,
11
I'll tell you all about it When I see you again When I see you again
12
First you both go out your way and the vibe is feeling strong And when smog turn to a friendship, a friendship turn to a bond And that bond will never be broken and love will never get lost
13
And when brotherhood come first
14
and the line will never be crossed Established it on our own
15
when that line had to be drawn And that line is what we reach so remember me when I'm gone
16
How can we not talk about failing when failing's all
17
that we got Everything I would do you were standing there by my side
18
And now you gon' be with me for the last try Let the light guide your way
19
Hold every memory as you go And every road you take Will always lead you home
20
Oh, it's been a long day without you my friend And I'll tell you all about it when I see you again
21
We've come a long way from where we began Oh,
22
I'll tell you all about it when I see you again When I see you again
23
When I see you again
24
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B25
The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B1Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign
Daily ConversationWorking Adults
B21
F3miii - NOBLE (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C12
Central Cee & Dave - Sprinter (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B110
Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Rex Orange County - What About Me (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
The Kid LAROI - NIGHTS LIKE THIS (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Walters - I Love You So (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Charlie Puth - Attention (Lyrics)
Daily Conversation
B11
OMI - Cheerleader (Felix Jaehn Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Olivia Rodrigo – drivers license (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Jade LeMac - Constellations (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Lyrics/Testo) Eurovision 2021
TeensHigh School Students
B17
Malcolm Todd - Earrings (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Måneskin - CORALINE (Lyrics/Testo)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Recomendar Video
B19
31 oraciones
Charlie Puth & Wiz Khalifa - See You Again | One Voice Children's Choir Cover (Official Music Video)
KidsTeensDaily Conversation
![Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack](https://img.youtube.com/vi/RgKAFK5djSk/mqdefault.jpg)
B111
4 oraciones
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/sjNV4ms9pxE/mqdefault.jpg)
B117 oraciones
Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
73 oraciones
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 oraciones
Charlie Puth - How Long (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
29 oraciones
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 oraciones
Maher Zain - For The Rest Of My Life (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 oraciones
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
10 oraciones
SHAUN feat. Conor Maynard - Way Back Home (Lyrics) Sam Feldt Edit
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
37 oraciones
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 oraciones
You Are Not Alone - Michael Jackson (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth”. Este vídeo tiene 24 frases y 388 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:17. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| friendship sustantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amistad, amistanza (disused) |
| vibe sustantivo | /vaɪb/ | onda, vibra |
| brotherhood sustantivo | /ˈbɹʌðɚˌhʊd/ | fraternidad |
| smog sustantivo | /smɑɡ/ | esmog, neblumo |
| bond sustantivo | /bɑnd/ | garantía, buena voluntad |
| laugh verbo | /læf/ | reír |
| fail verbo | /feɪl/ | fracasar, zozobrar |
| switch sustantivo | /swɪt͡ʃ/ | interruptor, suich |
| cross sustantivo | /kɹɑs/ | cruz |
| reach verbo | /ɹiːt͡ʃ/ | alcanzar |
| ride verbo | /ɹaɪd/ | montar, cabalgar |
| draw verbo | /dɹɑ/ | confiar, empatar |
| memory sustantivo | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | memoria |
| fly sustantivo | /ˈflaɪ̯/ | mosco, mosca |
| guide sustantivo | /ɡaɪd/ | guía |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | salir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | It's been · We've come · we've been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be broken · be crossed · be drawn |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were standing |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll tell · I'll be · will never be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'll, we've, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, path /pɑːθ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smog /smɑɡ/, switch /swɪt͡ʃ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vibe /vaɪb/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como friendship, vibe, brotherhood.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.