Shadowing-Übung: Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
93 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I Just woke up from a dream
2
Well you and I had to say goodbye And I don't know what it all means But since I survived I realized
3
Wherever you go, that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
4
So I will love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
5
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
6
I'd wanna hold you just for a while And die with a smile If the world was ending,
7
I'd wanna be next to you Oh,
8
lost, lost in the words that we speak I don't even wanna do this anymore
9
Cause you already know what you mean to me And all of the only one,
10
one flight in the long Wherever you go,
11
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
12
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
13
I wouldn't be next to you If the party was over and the time on earth was through
14
I'm gonna hold you, just wanna bow And tie with a smile
15
If the world was ending,
16
I'd wanna be next to you Right next to you Next to you
17
Right next to you I'm not alone
18
If the hope was ending I'd wanna be next to you
19
If the party was over And our time on earth was true I'd wanna hold you just for a while
20
And die with a smile If the world was ending I wanna be next to you
21
And the world was ending I wanna be next to you I wanna be next to you
22
I just
23
woke up from a dream Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means
24
But since I survived, I realized Wherever you go,
25
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
26
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
27
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
28
I wanna hold you just for a while And die with a smile
29
If the world was ending,
30
I'd wanna be next to you Oh,
31
lost, lost in the words that we speak
32
I don't even want to do this anymore Cause you already know what you mean to me
33
And all of the things I want were blind and low Wherever you go,
34
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
35
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
36
I wanna be next to you If the party was over and our time of earth was through
37
I'm gonna hold you just for a while And talk with a smile
38
If the world was ending I'd wanna be next to you Right next to you
39
Next to you
40
Right next to you
41
I'm not If the
42
hope was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on earth was through
43
I wanna hold you just for a while
44
And die with a smile If the world was ending And I wanna be next to you
45
And the world was there And I wanna be next to you Ooh I wanna be next to you
46
The I just woke up from a dream
47
Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means But since I survived,
48
I realized Wherever you go, that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
49
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
50
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
51
I wanna hold you just for a while And down with a smile
52
If the world was ending,
53
I'd wanna be next to you Oh,
54
lost, lost in the words that we speak
55
I don't even wanna do this anymore Cause you already know what you mean to me And all of the only war,
56
worldwide and all Wherever you go,
57
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
58
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
59
I'd wanna be next to you If the party was over and our time of life was through
60
I'm gonna hold you just for a while And turn with my smile
61
If the world was ending I wanna be next to you Right next to you
62
Next to you
63
Right next to you
64
I'm not If the
65
world was ending I'd wanna be next to you If the party was over And our time on earth was through
66
I'd wanna hold you just for a while
67
And die with a smile If the world was ending And I wanna be next to you
68
And the world was there I wanna be next to you I wanna be next to you
69
I just
70
woke up from a dream Where you and I had to say goodbye And I don't know what it all means
71
But since I survived, I realized Wherever you go,
72
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
73
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
74
I'd wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
75
I wanna hold you just for a while And down with a smile
76
If the world was ending,
77
I'd wanna be next to you Oh,
78
lost, lost in the words that we speak
79
I don't even wanna do this anymore
80
Cause you already know what you mean to me And all of the only wars were fighting for Wherever you go,
81
that's where I'll follow Nobody's promised tomorrow
82
So I'ma love you every night like it's the last night Like it's the last night If the world was ending,
83
I wanna be next to you If the party was over and our time on earth was through
84
I'm gonna hold you just for a while And tie with my smile
85
If the world was ending I'd wanna be next to you Right next to you
86
Next to you
87
Right next to you
88
I'm not alone If the
89
hope was ending I wanna be next to you If the party was over And our time on earth was through
90
I wanna hold you just for a while
91
And die with a smile If the world was ending And I wanna be next to you
92
And the world was there And I wanna be next to you I wanna be next to you
93
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU
Empfohlenes Video
B121
23 Sätze
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
73 Sätze
New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 Sätze
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
17 Sätze
Bruno Mars - Risk It All (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 Sätze
Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyrics) ft. Selena Gomez
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 Sätze
Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
32 Sätze
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
99 Sätze
Die With A Smile - Lady Gaga, Bruno Mars (Lyrics) Ed Sheeran, ZAYN,... MIX
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
31 Sätze
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
32 Sätze
Gloria Gaynor - I Will Survive (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
18 Sätze
Billie Eilish - BIRDS OF A FEATHER (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
23 Sätze
DIE WITH A SMILE - Lady Gaga & Bruno Mars (Song ngữ Anh - Việt)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: ending, smile, hold, earth, Wherever. Dieses Video enthält 93 Sätze und 1160 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 16:47. Der Sprecher spricht langsam, etwa 69 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | auf Wiedersehen, auf Wiederschauen |
| smile Verb | /ˈsmaɪl/ | lächeln |
| survive Verb | /sɚˈvaɪv/ | überleben |
| worldwide Adjektiv | /ˈwɝldˌwaɪd/ | weltweit |
| blind Adjektiv | /ˈblaɪ̯nd/ | blind |
| promise Substantiv | /ˈpɹɑmɪs/ | Versprechen |
| dream Verb | /ˈdɹim/ | träumen |
| realize Verb | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | realisieren, erkennen |
| wake Verb | /ˈweɪ̯k/ | aufwachen, erwachen |
| flight Substantiv | /ˈflaɪ̯t/ | Flug |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If the hope was ending I'd wanna · If the world was ending I'd wanna |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was ending · were fighting |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll follow · will love |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna hold |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 90 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel wanna, I'd, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): worldwide /ˈwɝldˌwaɪd/, wake /ˈweɪ̯k/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: survive /sɚˈvaɪv/, worldwide /ˈwɝldˌwaɪd/, blind /ˈblaɪ̯nd/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie goodbye, smile, survive.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.