Shadowing-Übung: Lady Gaga - Poker Face (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I wanna
2
hold them like they do in Texas, please Fold him, let him hit me, raise it, baby stay with me Love game,
3
intuition, play the cards with spades to start And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart Oh,
4
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high, show him what I got Oh,
5
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high, show him what I got Can't read mine,
6
can't read mine No he can't readin', my Poker face Can't read mine,
7
can't read mine No he can't readin', my Poker face She can't readin' with nobody Bob Bob bo jilil Bob fuck poker face
8
Bob bo bo bo poker face Bob bing
9
I wanna roll with him My heart that we will be
10
A little gambling is fun when you're with me Russian roulette is not the same without a gun
11
And baby when it's love, if it's not rough, it isn't fun Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high,
12
show him what I got Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high,
13
show him what I got Can we lie, can we lie?
14
No, we can't read no mind Oh, good place She's got no love, no body Can we lie, can we lie?
15
No, we can read her, my poker face.
16
She can't live nobody.
17
P-p-p-p-poker face, p-p-p-p-poker face P-p-p-p-poker face,
18
p-p-p-p-poker face I won't tell you that I love you,
19
just to hug you Cause I'm bluffing with my muffin, I'm not lying I'm just stunning with my love glue gunning Just like a chick in the casino,
20
take your bank before I pay you out I promise this promisers check this hand, cause i'm momma You can't read mine,
21
You can't read mine No he can't read in my poker face She's coming back more body You can't read mine,
22
You can't read mine No he can't read in my poker face She's coming back more body You can't read mine,
23
You can't read in my poker face She's coming back more body She can't read mine,
24
you can't read mine No we can't breathe in my poker face My poker face
25
My, no we can't breathe in my poker face BU-BU-BU're not her face Pup-pup bunker face

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 25 Sätze und 426 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:33. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 120 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • poker /ˈpoʊkɚ/ (Substantiv) — Schüreisen, Schürhaken. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
  • breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • hook /hʊk/ (Substantiv) — Haken. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
  • casino /kəˈsiːnəʊ/ (Substantiv) — Kasino, Spielbank. A public building or room for gambling.
  • chick /t͡ʃɪk/ (Substantiv) — Küken, Vogeljunges. A young bird.
  • gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (Substantiv) — Glücksspiel, Hasardspiel. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
  • glue /ɡlu/ (Substantiv) — Klebstoff, Leim. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
  • bunker /ˈbʌŋ.kə/ (Substantiv) — Bunker, Schutzkeller. A hardened shelter, often partly buried or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks.
  • bluff /blʌf/ (Substantiv) — Bluffen. An act of bluffing; a false expression of the strength of one’s position in order to intimidate or deceive; braggadocio.
  • intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (Substantiv) — Intuition, Ahnung. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
  • muffin /ˈmʌf.ɪn/ (Substantiv) — Muffin. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
  • roulette /ɹuːˈlɛt/ (Substantiv) — Roulette. A game of chance in which a small ball is made to move round rapidly on a circle divided off into numbered (usually red and black) spaces. When the ball stops…
  • stun /stʌn/ (Verb) — betäuben. To incapacitate; especially by inducing disorientation or unconsciousness.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come back (Verb) — zurückkommen, zurückkehren. To return to a place.
  • do in (Verb) — allemachen, abmurksen. To kill or end; to defeat.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 36 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel can't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie poker, breathe, hook.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →