Pratique du Shadowing: Lady Gaga - Poker Face (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 25 phrases et 426 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:33. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• poker /ˈpoʊkɚ/ (nom) — tisonnier. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
• breathe /bɹiːð/ (verbe) — respirer, inspirer. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• hook /hʊk/ (nom) — crochet, agrafe. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• casino /kəˈsiːnəʊ/ (nom) — casino. A public building or room for gambling.
• chick /t͡ʃɪk/ (nom) — oisillon. A young bird.
• gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (nom) — jeux de hasard, pari. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
• glue /ɡlu/ (nom) — colle. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
• bunker /ˈbʌŋ.kə/ (nom) — bunker. A hardened shelter, often partly buried or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks.
• intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (nom) — intuition. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
• muffin /ˈmʌf.ɪn/ (nom) — muffin. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
• roulette /ɹuːˈlɛt/ (nom) — roulette. A game of chance in which a small ball is made to move round rapidly on a circle divided off into numbered (usually red and black) spaces. When the ball stops…
• stun /stʌn/ (verbe) — étourdir. To incapacitate; especially by inducing disorientation or unconsciousness.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come back (verbe) — revenir. To return to a place.
• do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme can't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme poker, breathe, hook.