Практика Shadowing: Lady Gaga - Poker Face (Lyrics) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 25 предложений и 426 слов для шедоуинга. Речь длится 3:33. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• poker /ˈpoʊkɚ/ (существительное) — кочерга́. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
• breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• hook /hʊk/ (существительное) — крюк, крючо́к. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
• casino /kəˈsiːnəʊ/ (существительное) — казино́, иго́рный дом. A public building or room for gambling.
• chick /t͡ʃɪk/ (существительное) — птене́ц. A young bird.
• gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (существительное) — аза́ртная игра́, аза́ртные и́гры. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
• glue /ɡlu/ (существительное) — клей. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
• bunker /ˈbʌŋ.kə/ (существительное) — бу́нкер. A hardened shelter, often partly buried or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks.
• bluff /blʌf/ (существительное) — блеф. An act of bluffing; a false expression of the strength of one’s position in order to intimidate or deceive; braggadocio.
• intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (существительное) — предчу́вствие, интуи́ция. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
• muffin /ˈmʌf.ɪn/ (существительное) — кекс, ма́ффин. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
• roulette /ɹuːˈlɛt/ (существительное) — руле́тка. A game of chance in which a small ball is made to move round rapidly on a circle divided off into numbered (usually red and black) spaces. When the ball stops…
• stun /stʌn/ (глагол) — оглуша́ть, оглуши́ть. To incapacitate; especially by inducing disorientation or unconsciousness.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• do in (глагол) — прико́нчить. To kill or end; to defeat.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как poker, breathe, hook.