쉐도잉 연습: Lady Gaga - Poker Face (Lyrics) - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I wanna
2
hold them like they do in Texas, please Fold him, let him hit me, raise it, baby stay with me Love game,
3
intuition, play the cards with spades to start And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart Oh,
4
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high, show him what I got Oh,
5
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high, show him what I got Can't read mine,
6
can't read mine No he can't readin', my Poker face Can't read mine,
7
can't read mine No he can't readin', my Poker face She can't readin' with nobody Bob Bob bo jilil Bob fuck poker face
8
Bob bo bo bo poker face Bob bing
9
I wanna roll with him My heart that we will be
10
A little gambling is fun when you're with me Russian roulette is not the same without a gun
11
And baby when it's love, if it's not rough, it isn't fun Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high,
12
show him what I got Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I'll get him high,
13
show him what I got Can we lie, can we lie?
14
No, we can't read no mind Oh, good place She's got no love, no body Can we lie, can we lie?
15
No, we can read her, my poker face.
16
She can't live nobody.
17
P-p-p-p-poker face, p-p-p-p-poker face P-p-p-p-poker face,
18
p-p-p-p-poker face I won't tell you that I love you,
19
just to hug you Cause I'm bluffing with my muffin, I'm not lying I'm just stunning with my love glue gunning Just like a chick in the casino,
20
take your bank before I pay you out I promise this promisers check this hand, cause i'm momma You can't read mine,
21
You can't read mine No he can't read in my poker face She's coming back more body You can't read mine,
22
You can't read mine No he can't read in my poker face She's coming back more body You can't read mine,
23
You can't read in my poker face She's coming back more body She can't read mine,
24
you can't read mine No we can't breathe in my poker face My poker face
25
My, no we can't breathe in my poker face BU-BU-BU're not her face Pup-pup bunker face
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 25개와 단어 426개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:33입니다. 화자는 분당 약 120단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- poker /ˈpoʊkɚ/ (명사) — 부지깽이. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
- breathe /bɹiːð/ (동사) — 숨쉬다, 호흡(呼吸)하다. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- hook /hʊk/ (명사) — 갈고리. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- casino /kəˈsiːnəʊ/ (명사) — 카지노, 도박장. A public building or room for gambling.
- chick /t͡ʃɪk/ (명사) — 새끼새. A young bird.
- gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (명사) — 도박, 노름. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
- glue /ɡlu/ (명사) — 풀, 접착제. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
- bunker /ˈbʌŋ.kə/ (명사) — 엄폐호, 벙커. A hardened shelter, often partly buried or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks.
- intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (명사) — 직관, 직감. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
- muffin /ˈmʌf.ɪn/ (명사) — 머핀. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
- roulette /ɹuːˈlɛt/ (명사) — 룰렛. A game of chance in which a small ball is made to move round rapidly on a circle divided off into numbered (usually red and black) spaces. When the ball stops…
영상에 나오는 구동사
- come back (동사) — 돌아오다. To return to a place.
주의할 발음
화자는 can't, I'll, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 36번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, poker, breathe, hook 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.























