Shadowing Practice: Lady Gaga - Poker Face (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 426 kelime var. Konuşma bölümü 3:33 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 120 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- poker /ˈpoʊkɚ/ (isim) — karıştırıcı. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
- breathe /bɹiːð/ (fiil) — nefes alıp vermek, solumak. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- hook /hʊk/ (isim) — kanca, çengel. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- casino /kəˈsiːnəʊ/ (isim) — kumarhane, gazino. A public building or room for gambling.
- chick /t͡ʃɪk/ (isim) — civciv. A young bird.
- gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ (isim) — kumar, meysir. An activity characterized by a balance between winning and losing that is governed by skill and/or chance, usually with money wagered on the outcome.
- glue /ɡlu/ (isim) — tutkal, yapıştırıcı. A hard gelatin made by boiling bones and hides, used in solution as an adhesive; or any sticky adhesive substance.
- bluff /blʌf/ (isim) — blöf. An act of bluffing; a false expression of the strength of one’s position in order to intimidate or deceive; braggadocio.
- intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/ (isim) — görü, sezgi. Immediate cognition without the use of conscious rational processes.
- muffin /ˈmʌf.ɪn/ (isim) — muffin. A type of flattish bun, usually cut in two horizontally, toasted and spread with butter, etc., before being eaten.
- roulette /ɹuːˈlɛt/ (isim) — rulet. A game of chance in which a small ball is made to move round rapidly on a circle divided off into numbered (usually red and black) spaces. When the ball stops…
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı can't, I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 36 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; poker, breathe, hook gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.























