Shadowing Practice: LISA - MONEY (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
It's the end of the month and the weekend I'ma spend this check, everything on me, yeah I'ma tip myself,
2
I'ma spend it on myself I'ma drop it like it's pouring, I'ma pour it on myself Check, check, check,
3
check the money making bank account number That's the shit that's never getting bounced on your bitch Watcha do the money dance,
4
I just made a honey dance When the star says sign for it, I'ma leave my autograph Dollar bills,
5
dollar bills, watch it fallin' for me I love the way that feels Dollar bills,
6
dollar bills, keep on fallin' for me I love the way it feels I can't mean to drop some money,
7
droppin' all my money Drop some money, all this crap so yummy Yeah, truckin' truckin' when I buy the things I like Dollar,
8
dollar, strappin' on my ass tonight Everyone silent, listen to my money talk Spend how I like it Yeah, everyone know what I mean,
9
mean When it's green, when it's green, I mean gold Give me what the hell I want, give me what the hell I want Take that money,
10
make it bank account number That's the shit that's never gettin'
11
bounced on your picture I just made a honey dance When the store says sign for it, I'ma leave my autograph Dollar bills,
12
dollar bills Watch it falling for me, I love the way that feels Dollar bills,
13
dollar bills Keep on falling for me, I love the way it feels I can't mean to drop some money,
14
dropping all my money Drop some money, all this bread so yummy, yeah Truckin', truckin', when I buy the things I like Dollar,
15
dollar, strappin' on my ass tonight Drop some money, droppin' on my money Drop some money, all this bread so yummy,
16
yeah Drop some money, droppin' on my money Drop some money, all this bread so yummy,
17
yeah My money moves, money on shoes Just leave my shoes,
18
working on you My money moves, my money moves Money on shoes, watch some awards Yes, dogs, we're dropping on you, you,
19
you Dropping on you Dropping on you
20
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “LISA - MONEY” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dollar, drop, bills, truckin, yummy. Bu videoda gölgeleme çalışması için 20 cümle ve 360 kelime var. Konuşma bölümü 2:40 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
yummy sıfat/ˈjʌm.i/harika, lezzetli
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
honey isim/ˈhʌni/bal
pour fiil/poɹ/dökmek
bounce fiil/baʊns/sekmek
silent sıfat/ˈsaɪ̯lənt/sessiz
autograph isim/ˈɔtəɡɹæf/imza
dollar isim/ˈdɑ.lɚ/dolar
bread isim/brɛd/ekmek, banak
drop isim/dɹɑp/damla
spend fiil/spɪnd/harcamak
dance isim/dæns/dans, raks
weekend isim/ˈwiˌkɛnd/hafta sonu

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weekend /ˈwiˌkɛnd/, award /əˈwɔɹd/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: bread /brɛd/, drop /dɹɑp/, spend /spɪnd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: autograph /ˈɔtəɡɹæf/, dance /dæns/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; yummy, shoe, honey gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →