Shadowing Practice: OneRepublic - Counting Stars (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby,
2
I've been, I've been praying hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Yeah,
3
we'll be counting stars
4
I see this life like a swinging vine Swing my heart
5
across the line In my face there's flashing signs Seek it out
6
and ye shall find old But I'm not that old Young, but I'm not that bold
7
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something so right
8
Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing I could lie,
9
could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive Baby,
10
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
11
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Baby,
12
I've been, I've been physically Dreaming about the things that we could be Baby,
13
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars,
14
we'll be, we'll be counting stars Hey I feel your love,
15
and I feel it burn Down this river every time Hope is hot for letterwork Make that bunny watch it burn Oh, but I'm not that old Young,
16
but I'm not that And I don't think the world is sold.
17
I'm just doing what we're told.
18
And I feel something so wrong.
19
We're doing the right thing.
20
I could lie, could lie, could lie.
21
Everything that drowns me makes me wanna play.
22
Hey, hey, I've been, I've been losing sleep.
23
Dreamin' about the things that we could be Baby, I've been, I've been playin' hard Said no more countin' dollars,
24
we'll be countin' stars Baby,
25
I've been, I've been goin' sleet Dreamin' about the things that we could be Baby,
26
I've been, I've been playin' hard Said no more countin' dollars,
27
we'll be, we'll be countin' stars Oh, take out money and watch it burn,
28
sink in the river, the lessons I learned Take that money, watch it burn Sink in the river,
29
the lessons I learned Take that money, watch it burn Sink in the river,
30
the lessons I learned Everything that kills me Makes me feel alone Baby,
31
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
32
I've been, I've been playing hard I'm not counting dollars, we'll be counting stars Lately I've been,
33
I've been through so sleep Dreaming about the things that we couldn't be Lately I've been,
34
I've been playing hard I'm not counting dollars, we'll be, we'll be counting stars Take that money,
35
watch it burn Sing it a little less as I learn Take that money, watch it burn Sing it a little less as I learn
36
Take that money and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take
37
that money and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “OneRepublic - Counting Stars” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: counting, baby, burn, stars, dollars. Bu videoda gölgeleme çalışması için 37 cümle ve 502 kelime var. Konuşma bölümü 4:13 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 119 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
sink fiil/ˈsɪŋk/batmak
pray fiil/pɹeɪ/dua etmek, Hüda'ya dua etmek
bold sıfat/ˈbəʊld/cesur
vine isim/ˈvaɪ̯n/sarmaşık
drown fiil/dɹaʊn/boğulmak
sleet isim/sliːt/sulu sepken, kargın
burn fiil/bɝn/yakmak, yanmak
dollar isim/ˈdɑ.lɚ/dolar

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
take out fiilçıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm just doing what we're told.
  • We're doing the right thing.
  • Hey, hey, I've been, I've been losing sleep.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemI've been losing · I've been praying · I've been playing
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've been · I've learned
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis sold
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, we'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 56 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flash /flæʃ/, pray /pɹeɪ/, swing /ˈswɪŋ/, drown /dɹaʊn/, sleet /sliːt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, sink, pray gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →