Shadowing-Übung: OneRepublic - Counting Stars (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby,
2
I've been, I've been praying hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Yeah,
3
we'll be counting stars
4
I see this life like a swinging vine Swing my heart
5
across the line In my face there's flashing signs Seek it out
6
and ye shall find old But I'm not that old Young, but I'm not that bold
7
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something so right
8
Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing I could lie,
9
could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive Baby,
10
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
11
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Baby,
12
I've been, I've been physically Dreaming about the things that we could be Baby,
13
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars,
14
we'll be, we'll be counting stars Hey I feel your love,
15
and I feel it burn Down this river every time Hope is hot for letterwork Make that bunny watch it burn Oh, but I'm not that old Young,
16
but I'm not that And I don't think the world is sold.
17
I'm just doing what we're told.
18
And I feel something so wrong.
19
We're doing the right thing.
20
I could lie, could lie, could lie.
21
Everything that drowns me makes me wanna play.
22
Hey, hey, I've been, I've been losing sleep.
23
Dreamin' about the things that we could be Baby, I've been, I've been playin' hard Said no more countin' dollars,
24
we'll be countin' stars Baby,
25
I've been, I've been goin' sleet Dreamin' about the things that we could be Baby,
26
I've been, I've been playin' hard Said no more countin' dollars,
27
we'll be, we'll be countin' stars Oh, take out money and watch it burn,
28
sink in the river, the lessons I learned Take that money, watch it burn Sink in the river,
29
the lessons I learned Take that money, watch it burn Sink in the river,
30
the lessons I learned Everything that kills me Makes me feel alone Baby,
31
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
32
I've been, I've been playing hard I'm not counting dollars, we'll be counting stars Lately I've been,
33
I've been through so sleep Dreaming about the things that we couldn't be Lately I've been,
34
I've been playing hard I'm not counting dollars, we'll be, we'll be counting stars Take that money,
35
watch it burn Sing it a little less as I learn Take that money, watch it burn Sing it a little less as I learn
36
Take that money and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take
37
that money and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned

Sprachziele für diesen Clip

Dieser Song eignet sich perfekt, um deine Sprachflussfähigkeit und Rhythmusverständnis zu trainieren. Die wiederkehrenden Refrains und die melodische Struktur helfen dir, sich flüssig auszudrücken, ohne ständig nach Wörtern zu suchen. Ein weiteres Ziel: Die Fähigkeit, Emotionen in der Sprache zu transportieren – ein entscheidender Meilenstein für natürliche Kommunikation.

Phrase Bank: Wiederverwendbare Ausdrücke

  • "Lately, I've been losing sleep" – Ideal, um über aktuelle Sorgen oder Träume zu sprechen.
  • "No more counting dollars, we'll be counting stars" – Ein kraftvolles Bild, um Prioritäten zu verändern (kann metaphorisch verwendet werden).
  • "Everything that kills me makes me feel alive" – Perfekt, um paradoxe Gefühle zu beschreiben.
  • "Take that money, watch it burn" – Ein ausdrucksstarkes Statement gegen Materialismus.

Deine Schwächen beheben: Aussprache und Rhythmus

Der Song hilft besonders, zwei häufige Probleme zu lösen: Stress und Intonation in englischen Sätzen. Viele Lerner betonen die falschen Wörter – hier lernst du, wie Betonung und Pause die Bedeutung verändern (z. B. "we'll be counting stars"). Nutze Shadow Speech (auch "Englisch Shadowing" genannt): Höre eine Zeile, pausiere und wiederhole sie sofort, so nah wie möglich an Tonhöhe und Tempo. Diese Technik verbessert nicht nur deine Englische Aussprache, sondern auch dein Hörverständnis. Probier es mit dem Refrain: "Baby, I've been, I've been losing sleep" – achte darauf, die Silben "los-ing" und "sleep" flüssig zu verbinden. Mit Englisch lernen mit YouTube-Clips wie diesem machst du Spaß und trainierst effektiv – ein win-win für jeden Lerner!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauertI've been losing · I've been praying · I've been playing
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've been · I've learned
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis sold
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewe'll be

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →