シャドーイング練習: OneRepublic - Counting Stars (Lyrics) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Lately, I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be But baby,
2
I've been, I've been praying hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Yeah,
3
we'll be counting stars
4
I see this life like a swinging vine Swing my heart
5
across the line In my face there's flashing signs Seek it out
6
and ye shall find old But I'm not that old Young, but I'm not that bold
7
And I don't think the world is sold I'm just doing what we're told I feel something so right
8
Doing the wrong thing And I feel something so wrong Doing the right thing I could lie,
9
could lie, could lie Everything that kills me makes me feel alive Baby,
10
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
11
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars, we'll be counting stars Baby,
12
I've been, I've been physically Dreaming about the things that we could be Baby,
13
I've been, I've been playing hard Said no more counting dollars,
14
we'll be, we'll be counting stars Hey I feel your love,
15
and I feel it burn Down this river every time Hope is hot for letterwork Make that bunny watch it burn Oh, but I'm not that old Young,
16
but I'm not that And I don't think the world is sold.
17
I'm just doing what we're told.
18
And I feel something so wrong.
19
We're doing the right thing.
20
I could lie, could lie, could lie.
21
Everything that drowns me makes me wanna play.
22
Hey, hey, I've been, I've been losing sleep.
23
Dreamin' about the things that we could be Baby, I've been, I've been playin' hard Said no more countin' dollars,
24
we'll be countin' stars Baby,
25
I've been, I've been goin' sleet Dreamin' about the things that we could be Baby,
26
I've been, I've been playin' hard Said no more countin' dollars,
27
we'll be, we'll be countin' stars Oh, take out money and watch it burn,
28
sink in the river, the lessons I learned Take that money, watch it burn Sink in the river,
29
the lessons I learned Take that money, watch it burn Sink in the river,
30
the lessons I learned Everything that kills me Makes me feel alone Baby,
31
I've been, I've been losing sleep Dreaming about the things that we could be Baby,
32
I've been, I've been playing hard I'm not counting dollars, we'll be counting stars Lately I've been,
33
I've been through so sleep Dreaming about the things that we couldn't be Lately I've been,
34
I've been playing hard I'm not counting dollars, we'll be, we'll be counting stars Take that money,
35
watch it burn Sing it a little less as I learn Take that money, watch it burn Sing it a little less as I learn
36
Take that money and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned Take
37
that money and watch it burn Sink in the river the lessons I've learned

日常的なシチュエーション:心の叫びを歌で表現する

このビデオの歌詞は、「お金よりも大切なものを求める心情」を表した日常的な感情の吐露です。誰でも一度は抱く「現状に飽き、本当にやりたいことや大切なものを探す」という気持ちを、リズミカルな言葉で表現しています。歌を通じて、英語のリズムと感情の伝え方を学ぶことができます。

覚えておきたい便利なフレーズとコロケーション

  • losing sleep:「眠れない」「心配で寝れない」。「Lately, I've been losing sleep」で「最近、眠れないんだ」というニュアンス。
  • counting dollars:「お金を数える」→ 「お金を追い求める」。「no more counting dollars」で「もうお金を追い求めない」という意思表示。
  • swinging vine:「揺れるつる」。人生を「揺れるつる」に例え、不安定だが刺激的な様子を表します。
  • everything that kills me makes me feel alive:「私を苦しめるものはすべて、私を生きていると感じさせる」。矛盾した感情を表す格言的なフレーズ。
  • watch it burn:「燃えるのを見る」。「take that money and watch it burn」で「そのお金を持って燃やすのを見る」→ 「お金を捨てる」という象徴的な表現。

あなたのシャドーイングチャレンジ!

さあ、今すぐ英語シャドーイングの練習をしましょう。「shadow speech」のコツは、リズムとイントネーションを完璧にコピーすることです。まず、ビデオを1回聴いて全体の流れを把握し、次に1行ずつ止めながら、自分の声で即座に追って言ってみてください。特に「losing sleep」「counting stars」などのフレーズは、リズムを合わせて発音しましょう。3回繰り返すと、自然に口から出てくるようになります。「shadowspeak」は慣れるまで少し難しいかもしれませんが、毎日5分間続けると、英語の聞き取りと発音が同時に上達しますよ。がんばって!

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作I've been losing · I've been praying · I've been playing
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've been · I've learned
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis sold
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測we'll be

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →