Практика Shadowing: 2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
So I lives on me, live the life of a thug nigga, until the day I die Live the life of a boss playa,
2
cause he was on high Live the life of a thug nigga, till the day I die Live the life of a boss playa,
3
cause he been getting high Live my life as a thug nigga, until the day I die Live my life as a boss playa,
4
cause he been getting high These niggas got me tossing shit I put the top down, now's time to floss my shit Keep yo head up nigga, make these motherfuckers suffer Up in the bins burning rubber,
5
the money is mandatory The hoes is for the stress, it's criminal life staff You can't get the bulletproof vest, make sure your eyes is on the meal ticket Get your money,
6
motherfucker, let's get rich and we'll kick it All eyes on me Little life is a dog nigga, until the day I die Little life is a boss play, and you see what's in the night Little life is a dog nigga,
7
until the day I die Little life is a boss play, and you be getting hot Little life is a dog nigga,
8
until the day I die Baby, like, I'm all playing, keepin' beatin' hot Baby, like, I'm a fellow nigga,
9
chillin' they got Baby, like, I'm all playing, keepin' beatin' hot I bet you got it twisted,
10
you don't know who to trust So many playin' hatin' handguns tryna sound like us Say they ready for the wrong, but I don't think they know Straight to the depths of hell, that's where those cabins gone Well all you steal,
11
damn nigga, holla when you see me
12
And let these devils disobey for the day they finally free
13
me I got a cabin' band of niggas every time we ride Hittin' motherfuckers up when we pass by Until I die, live the life of a boss player Cause even when I'm hot,
14
fuck with me and get gross later The future's in my eyes, cause all I want is cash and thangs I'm 5-0-0, they ain't smutin' glassy rags, uh Bitches assume you like a dream,
15
they know to disappear Before your hops like a dope bean, it seems My main thing was to be made to pay the game Trouper than a motherfucking razor blade Save money,
16
bring bitches, bitches bring lies More niggas getting jealous
17
and motherfuckers die Depend on me like the first and fifth thing They might hold me for a second, but they both won't get me We got four niggas
18
and low riders And skeet ass screaming dub like Every time they pass, all eyes on me Dead life with a thug nigga, till the day I die Dead life with a boss player,
19
all eyes on me Dead life with a thug nigga, till the day I die Dead life with a boss player, see me getting high Hey,
20
turn on the park Little I can't forget, till the day I die Till the life of a boss playing with I'm not
📺 Тот же канал
B11
Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B12
Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Sia - Unstoppable (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Oasis - Wonderwall (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Céline Dion - I Love You (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Aqua - Barbie Girl
KidsTeensDaily Conversation
B13
Shakira, Burna Boy - Dai Dai (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Jaymes Young - Infinity
Daily Conversation
B15
LISA - MONEY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Billie Jean - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
The One That Got Away - Katy Perry (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Bella Kay - Steady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B178 предложений
2pac hit em up video (no music)
University StudentsWorking Adults
B11
35 предложений
Billy Idol - Eyes Without A Face
University StudentsWorking Adults
B153 предложений
Money Tree - Kendrick Lamar (KENDRICK LAMAR ONLY) good kid, m.A.A.d city
University StudentsWorking Adults
B138 предложений
The Notorious B.I.G. - I Got A Story To Tell (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
![BEST OF TAY ROC [BEST BARS & MOMENTS w/subtitles]](https://img.youtube.com/vi/eYVf3giV93Q/mqdefault.jpg)
B11
386 предложений
BEST OF TAY ROC [BEST BARS & MOMENTS w/subtitles]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
49 предложений
Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B131 предложений
Mike Posner - I Went Back To Ibiza (Official Lyric Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
244 предложений
UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
35 предложений
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B11
296 предложений
Happy nation - old money inspired playlist
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
41 предложений
Foolio - God Don't Know (Official Music Video)
University StudentsWorking Adults
B12
20 предложений
Frank Sinatra - That's Life (Audio)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix». Чаще всего повторяются слова: nigga, die, boss, thug, till. В этом видео 20 предложений и 521 слов для шедоуинга. Речь длится 2:24. Говорящий говорит быстро, около 217 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| thug существительное | /θʌɡ/ | головоре́з, разбо́йник |
| cabin существительное | /ˈkæbɪn/ | хи́жина, до́мик |
| bulletproof прилагательное | /ˈbʊlɪtpɹuf/ | пуленепробива́емый |
| handgun существительное | /ˈhændˌɡʌn/ | пистоле́т |
| razor существительное | /ˈɹeɪzɚ/ | бри́тва |
| vest существительное | /vɛst/ | жиле́т, безрука́вка |
| dope существительное | [doʊp] | сма́зка |
| toss глагол | /tɔs/ | броса́ть, подбра́сывать |
| distress существительное | /dɪˈstɹɛs/ | го́ре, беда́ |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| rider существительное | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | вса́дник, вса́дница |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| mandatory прилагательное | /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/ | обяза́тельный |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| blade существительное | /bleɪd/ | ле́звие |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| head up глагол | возгла́вить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: thug /θʌɡ/, bind /ˈbaɪ̯nd/, blade /bleɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thug, cabin, bulletproof.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.