Shadowing-Übung: 2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
So I lives on me, live the life of a thug nigga, until the day I die Live the life of a boss playa,
2
cause he was on high Live the life of a thug nigga, till the day I die Live the life of a boss playa,
3
cause he been getting high Live my life as a thug nigga, until the day I die Live my life as a boss playa,
4
cause he been getting high These niggas got me tossing shit I put the top down, now's time to floss my shit Keep yo head up nigga, make these motherfuckers suffer Up in the bins burning rubber,
5
the money is mandatory The hoes is for the stress, it's criminal life staff You can't get the bulletproof vest, make sure your eyes is on the meal ticket Get your money,
6
motherfucker, let's get rich and we'll kick it All eyes on me Little life is a dog nigga, until the day I die Little life is a boss play, and you see what's in the night Little life is a dog nigga,
7
until the day I die Little life is a boss play, and you be getting hot Little life is a dog nigga,
8
until the day I die Baby, like, I'm all playing, keepin' beatin' hot Baby, like, I'm a fellow nigga,
9
chillin' they got Baby, like, I'm all playing, keepin' beatin' hot I bet you got it twisted,
10
you don't know who to trust So many playin' hatin' handguns tryna sound like us Say they ready for the wrong, but I don't think they know Straight to the depths of hell, that's where those cabins gone Well all you steal,
11
damn nigga, holla when you see me
12
And let these devils disobey for the day they finally free
13
me I got a cabin' band of niggas every time we ride Hittin' motherfuckers up when we pass by Until I die, live the life of a boss player Cause even when I'm hot,
14
fuck with me and get gross later The future's in my eyes, cause all I want is cash and thangs I'm 5-0-0, they ain't smutin' glassy rags, uh Bitches assume you like a dream,
15
they know to disappear Before your hops like a dope bean, it seems My main thing was to be made to pay the game Trouper than a motherfucking razor blade Save money,
16
bring bitches, bitches bring lies More niggas getting jealous
17
and motherfuckers die Depend on me like the first and fifth thing They might hold me for a second, but they both won't get me We got four niggas
18
and low riders And skeet ass screaming dub like Every time they pass, all eyes on me Dead life with a thug nigga, till the day I die Dead life with a boss player,
19
all eyes on me Dead life with a thug nigga, till the day I die Dead life with a boss player, see me getting high Hey,
20
turn on the park Little I can't forget, till the day I die Till the life of a boss playing with I'm not

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: nigga, die, boss, thug, till. Dieses Video enthält 20 Sätze und 521 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:24. Der Sprecher spricht schnell, etwa 217 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
thug Substantiv/θʌɡ/Schurke, Rowdy
cabin Substantiv/ˈkæbɪn/Hütte, Blockhütte
bulletproof Adjektiv/ˈbʊlɪtpɹuf/kugelsicher, schusssicher
disobey Verb/ˌdɪs.əˈbeɪ/missachten
handgun Substantiv/ˈhændˌɡʌn/Kurzwaffe, Pistole
razor Substantiv/ˈɹeɪzɚ/Rasiermesser, Rasierapparat
vest Substantiv/vɛst/Weste, Gilet
dope Substantiv[doʊp]Schmiere
toss Verb/tɔs/werfen
distress Substantiv/dɪˈstɹɛs/Bedrängnis, Elend
bean Substantiv/ˈbi(ː)n/Bohnenpflanze, Bohne
rider Substantiv/ˈɹaɪ̯.dəː/Reiter, Reiterin
disappear Verb/dɪsəˈpɪɹ/verschwinden, entschwinden
mandatory Adjektiv/ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/obligatorisch, vorgeschrieben
scream Verb/skɹiːm/schreien

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: thug /θʌɡ/, bind /ˈbaɪ̯nd/, blade /bleɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: cabin /ˈkæbɪn/, glassy /ˈɡlæsi/, handgun /ˈhændˌɡʌn/, mandatory /ˈmæn.dəˌtɔɹ.i/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie thug, cabin, bulletproof.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →