Shadowing Practice: 2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So I lives on me, live the life of a thug nigga, until the day I die Live the life of a boss playa,
2
cause he was on high Live the life of a thug nigga, till the day I die Live the life of a boss playa,
3
cause he been getting high Live my life as a thug nigga, until the day I die Live my life as a boss playa,
4
cause he been getting high These niggas got me tossing shit I put the top down, now's time to floss my shit Keep yo head up nigga, make these motherfuckers suffer Up in the bins burning rubber,
5
the money is mandatory The hoes is for the stress, it's criminal life staff You can't get the bulletproof vest, make sure your eyes is on the meal ticket Get your money,
6
motherfucker, let's get rich and we'll kick it All eyes on me Little life is a dog nigga, until the day I die Little life is a boss play, and you see what's in the night Little life is a dog nigga,
7
until the day I die Little life is a boss play, and you be getting hot Little life is a dog nigga,
8
until the day I die Baby, like, I'm all playing, keepin' beatin' hot Baby, like, I'm a fellow nigga,
9
chillin' they got Baby, like, I'm all playing, keepin' beatin' hot I bet you got it twisted,
10
you don't know who to trust So many playin' hatin' handguns tryna sound like us Say they ready for the wrong, but I don't think they know Straight to the depths of hell, that's where those cabins gone Well all you steal,
11
damn nigga, holla when you see me
12
And let these devils disobey for the day they finally free
13
me I got a cabin' band of niggas every time we ride Hittin' motherfuckers up when we pass by Until I die, live the life of a boss player Cause even when I'm hot,
14
fuck with me and get gross later The future's in my eyes, cause all I want is cash and thangs I'm 5-0-0, they ain't smutin' glassy rags, uh Bitches assume you like a dream,
15
they know to disappear Before your hops like a dope bean, it seems My main thing was to be made to pay the game Trouper than a motherfucking razor blade Save money,
16
bring bitches, bitches bring lies More niggas getting jealous
17
and motherfuckers die Depend on me like the first and fifth thing They might hold me for a second, but they both won't get me We got four niggas
18
and low riders And skeet ass screaming dub like Every time they pass, all eyes on me Dead life with a thug nigga, till the day I die Dead life with a boss player,
19
all eyes on me Dead life with a thug nigga, till the day I die Dead life with a boss player, see me getting high Hey,
20
turn on the park Little I can't forget, till the day I die Till the life of a boss playing with I'm not

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix”. המילים שחוזרות הכי הרבה: nigga, die, boss, thug, till. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-521 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:24. הדובר מדבר מהר, כ-217 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
thug שם עצם/θʌɡ/בִּרְיוֹן, אִישׁ זְרוֹעַ
handgun שם עצם/ˈhændˌɡʌn/אקדח
razor שם עצם/ˈɹeɪzɚ/תַּעַר
toss פועל/tɔs/זרק, העיף
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
bean שם עצם/ˈbi(ː)n/שְׁעוּעִית
rider שם עצם/ˈɹaɪ̯.dəː/רוֹכֵב
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: glassy /ˈɡlæsi/, handgun /ˈhændˌɡʌn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bulletproof /ˈbʊlɪtpɹuf/, razor /ˈɹeɪzɚ/, distress /dɪˈstɹɛs/, rider /ˈɹaɪ̯.dəː/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: thug /θʌɡ/, bind /ˈbaɪ̯nd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thug, handgun, razor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →