Shadowing Practice: Sia - Unstoppable (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'll smile, don't know what it takes to fool this down I'll do it till the sun goes down
2
And all through the night time Oh yeah,
3
oh yeah I'll tell you what you wanna hear Keep my sunglasses on while I shed a tear
4
It's now worth the right time Yeah,
5
yeah, yeah I put my armor on,
6
show you I'm so my end I put my armor on,
7
I'll show you that I am I'm unstoppable I'm a version of no breaks I'm invincible
8
And I would never sing away I'm so powerful I don't need batteries today,
9
I'm so confident Yeah, I'm unstoppable today Unstoppable today Unstoppable today
10
Unstoppable today I'm unstoppable today Breakdown,
11
only alone I will cry out now You'll never see what's hiding now Hiding out deep down Yeah,
12
yeah, yeah I know, I've heard
13
that they let you feel in the show It's the only way to make friendships grow But I'm too afraid now Yeah,
14
yeah, yeah I put my armor on,
15
I show you how strong I am I put my armor on,
16
I saw you dead, I am I'm unstoppable,
17
I'm a version of my brakes I'm invincible,
18
yeah I win every single game I'm so powerful,
19
I don't need batteries today I'm so confident,
20
yeah I'm unstoppable today
21
I put
22
my armor on, show you how strong I am I put my armor on,
23
I'll show you dead I'm unstoppable I'm a push-up with no brakes I'm invincible
24
I win every single day Mine's so powerful I don't need batteries today I'm so confident I'm unstoppable today
25
Unstoppable today
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C11
Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C12
2Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix
Daily ConversationWorking Adults
B12
Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Céline Dion - I Love You (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Aqua - Barbie Girl
KidsTeensDaily Conversation
B13
Jaymes Young - Infinity
Daily Conversation
B15
LISA - MONEY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Billie Jean - Michael Jackson (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Shakira, Burna Boy - Dai Dai (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
The One That Got Away - Katy Perry (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Bella Kay - Steady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
21 משפטים
Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166
25 משפטים
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 משפטים
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 משפטים
Cher - Strong Enough
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
18 משפטים
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 משפטים
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 משפטים
Sia - Unstoppable (Official Video - Live from the Nostalgic For The Present Tour)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
28 משפטים
Học tiếng Anh qua bài hát - UNSTOPPABLE - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
B11
24 משפטים
Beyoncé - Listen (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 משפטים
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 משפטים
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
27 משפטים
Katy Perry - Roar
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Sia - Unstoppable”. המילים שחוזרות הכי הרבה: unstoppable, armor, invincible, batteries, confident. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-271 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:00. הדובר מדבר לאט, כ-90 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 68% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| armor שם עצם | /ˈɑːɹ.mɚ/ | שִׁרְיוֹן |
| brake שם עצם | /bɹeɪk/ | בְּלָמִים |
| friendship שם עצם | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | יְדִידוּת |
| tear פועל | /tɛɹ/ | קָרַע |
| sunglasses שם עצם | מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ | |
| battery שם עצם | /ˈbæt.əɹi/ | סוֹלְלָה, בָּטֶרִיָּה |
| smile פועל | /ˈsmaɪl/ | חייך \ חִיֵּךְ |
| sing פועל | /ˈsɪŋ/ | שָׁר |
| powerful שם תואר | /ˈpaʊɚfl̩/ | עוצמתי |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| push פועל | /pʊʃ/ | דָּחַף |
| till | /tɪl/ | עַד |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, push /pʊʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: armor /ˈɑːɹ.mɚ/, brake /bɹeɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, tear /tɛɹ/, battery /ˈbæt.əɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו armor, brake, friendship.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.