Shadowing-Übung: Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Is this Dean Horne?
2
Word.
3
So what, we get drunk.
4
So what, we don't sleep.
5
We're just having fun.
6
We don't care who sees.
7
So what, we go out.
8
That's how we're supposed to be.
9
Living young and wild.
10
Keep that and let free.
11
So what, I keep them rolled up.
12
Sag in my pants, not caring what I show.
13
Keep it real if you don't know me, keep it playin' with my bros It look clean, don't it?
14
Watch that the other day, watch how you lean on it Keep me some 501 jeans on it, roll up bigger than King Kong's fingers And burn them things down to they stingers You a class clown,
15
and if I skip for the day, I'm with your chick smokin' gray You know what?
16
It's like I'm 17 again, peach fuzz on my face Lookin' on the case, tryin' to find a hella taste Oh my God, I'm on the chase Chevy,
17
it's gettin' kinda heavy Irrelevant, sellin' it, dipin' away Time keeps slippin' away Zipping the safe, flipping for pay Tipping like I'm dripping in paint Up front,
18
folk folk like a leaf I put the in the chain, hey So up we get drunk So up we don't sleep
19
We're just having fun We don't care who sees So up we go out That's how it's supposed to be
20
Living young and wild and free Uh, and I don't even care Long as me and my team in here,
21
it's gonna be some green in the air Tell em Mac Blowing everywhere we going
22
and now you know when I step right up Get my lighter
23
so I can light up That's how it should be done Soon as you think
24
and you're down Find how to turn things around, now things are looking up From the ground up, pound up, this Taylor gang So turn my sound up and mount up and do my thing Now I'm chilling,
25
fresh out of class, feeling Like I'm on my own and I could probably own the building Got my own car, no job, no children Had the size project,
26
me and Matt killed it THC, MAC, DEV, HD3, it's me, this is us We gon' fuss and we gon' fight
27
and we gon' roll and live our life So up we get drunk, so up we don't sleep We're just having fun,
28
we don't care who sees So up we go out,
29
that's how it's supposed to be Living young and wild and free Yeah,
30
roll one, smoke one When you live like this you're supposed to party Roll one,
31
smoke one, and we all just havin' fun So we just roll one, smoke one When you live like this,
32
you're supposed to party Roll one, smoke one, and we all just havin' fun So up we get drunk,
33
so up we don't sleep We're just havin' fun, and we don't care who sees So up we go out,
34
that's how it's supposed to be Living young and wild and free

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Young, Wild & Free“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: roll, supposed, sees, drunk, smoke. Dieses Video enthält 34 Sätze und 508 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:03. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 166 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
fuss Substantiv/fʌs/Lärm, Wirbel
folk Substantiv/foʊk/Volk
stinger Substantiv/ˈstɪŋ.ɚ/Stachel
drip Verb/ˈdɹɪp/tropfen
peach Substantiv/ˈpiːt͡ʃ/Pfirsich
clown Substantiv/ˈklaʊ̯n/Clown, Clownin
chick Substantiv/t͡ʃɪk/Küken, Vogeljunges
lean Verb/ˈliːn/sich lehnen
chill Verb/tʃɪl/abkühlen
flip Verb/flɪp/umdrehen, wenden
skip Verb/skɪp/hüpfen
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go out Verbhinausgehen, herausgehen
roll up Verbaufrollen, zusammenrollen
light up Verberhellen, erleuchten

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 27 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: jeans /d͡ʒiːnz/, pound /ˈpaʊ̯nd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie fuss, folk, stinger.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →