Pratica di Shadowing: Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars) - Impara a parlare inglese con i video

Is this Dean Horne?

Word.

So what, we get drunk.

So what, we don't sleep.

We're just having fun.

We don't care who sees.

So what, we go out.

That's how we're supposed to be.

Living young and wild.

Keep that and let free.

So what, I keep them rolled up.

Sag in my pants, not caring what I show.

Keep it real if you don't know me, keep it playin' with my bros It look clean, don't it?

Watch that the other day, watch how you lean on it Keep me some 501 jeans on it, roll up bigger than King Kong's fingers And burn them things down to they stingers You a class clown,

and if I skip for the day, I'm with your chick smokin' gray You know what?

It's like I'm 17 again, peach fuzz on my face Lookin' on the case, tryin' to find a hella taste Oh my God, I'm on the chase Chevy,

it's gettin' kinda heavy Irrelevant, sellin' it, dipin' away Time keeps slippin' away Zipping the safe, flipping for pay Tipping like I'm dripping in paint Up front,

folk folk like a leaf I put the in the chain, hey So up we get drunk So up we don't sleep

We're just having fun We don't care who sees So up we go out That's how it's supposed to be

Living young and wild and free Uh, and I don't even care Long as me and my team in here,

it's gonna be some green in the air Tell em Mac Blowing everywhere we going

and now you know when I step right up Get my lighter

so I can light up That's how it should be done Soon as you think

and you're down Find how to turn things around, now things are looking up From the ground up, pound up, this Taylor gang So turn my sound up and mount up and do my thing Now I'm chilling,

fresh out of class, feeling Like I'm on my own and I could probably own the building Got my own car, no job, no children Had the size project,

me and Matt killed it THC, MAC, DEV, HD3, it's me, this is us We gon' fuss and we gon' fight

and we gon' roll and live our life So up we get drunk, so up we don't sleep We're just having fun,

we don't care who sees So up we go out,

that's how it's supposed to be Living young and wild and free Yeah,

roll one, smoke one When you live like this you're supposed to party Roll one,

smoke one, and we all just havin' fun So we just roll one, smoke one When you live like this,

you're supposed to party Roll one, smoke one, and we all just havin' fun So up we get drunk,

so up we don't sleep We're just havin' fun, and we don't care who sees So up we go out,

that's how it's supposed to be Living young and wild and free

✨ Video consigliato

34 frasi

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Young, Wild & Free”. Le parole che ritornano più spesso: roll, supposed, sees, drunk, smoke. Questo video contiene 34 frasi e 508 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:03. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 12 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
fuss sostantivo	/fʌs/	confusione, trambusto
folk sostantivo	/foʊk/	gente, autoctono
stinger sostantivo	/ˈstɪŋ.ɚ/	aculeo, pungiglione
drip verbo	/ˈdɹɪp/	gocciolare
peach sostantivo	/ˈpiːt͡ʃ/	pesca
clown sostantivo	/ˈklaʊ̯n/	pagliaccio, pagliaccia
chick sostantivo	/t͡ʃɪk/	pulcino
lean verbo	/ˈliːn/	pendere
chill verbo	/tʃɪl/	raffreddare
flip verbo	/flɪp/	capovolgere, spadellare
skip verbo	/skɪp/	balzare, saltellare
leaf sostantivo	/lif/	foglia

I phrasal verb che sentirai

Parola	Significato
go out verbo	uscire, andare fuori
roll up verbo	arrotolare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: fuss /fʌs/, folk /foʊk/, drip /ˈdɹɪp/, peach /ˈpiːt͡ʃ/, chick /t͡ʃɪk/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come fuss, folk, stinger.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars) - Impara a parlare inglese con i video

A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson

Run Wild（向風而野） -王有有『I run wild，I leap high』

You Know How We Do It

Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)

Lil Pump - Drug Addicts [Official Music Video]

If Mac Miller made lofi hip hop

Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]

Khalid - Young Dumb & Broke (Official Video)

Kesha - Take It Off (Lyrics)

Connor Price & Forrest Frank - UP! (Official Video)

Nebu Kiniza - Gassed Up (Official Video)

Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]