Pratique du Shadowing: CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
It's my first night out with you Bye.
2
Cheat!
3
May write and find me shoes Bye.
4
Black.
5
Maybe you're fantasy, play with me Bye.
6
I wanna be your girl, wanna be your girl, wanna be her Just give me some time, I'll be ready Do my makeup,
7
bathe in my perfume Quick shower, won't take too long I'll be done,
8
just sing this song, so Wrap me in plastic and make me shine We can make a dollhouse,
9
follow your design Let's build a dog out of six and five I can call you master,
10
you can call me mine Let's build a tag,
11
other sticks and tie I can't call you faster, you can call me mine.
12
Rock me and faster, you pushed it You rock me and faster,
13
you pushed it You can call me mine You rock me and faster, you pushed it You can call me mine You rock me and faster,
14
you push it You rock me and faster,
15
you push it You can call me mine What to do?
16
If you're happy, I am too Please,
17
just show me what you like Don't be shy I wanna be your girl Your girl,
18
your girl Just give me some time, I'll be ready Do my makeup, bathe, and my perfume Quick shower,
19
won't take too long I'll be done, let's sing a song, so Wrap me in plastic and make me shy We can make a dollhouse follow your design
20
I can call you faster, you can call me mine Wrap me in plastic and make me shine We can make a townhouse, follow your design Let's go to talk,
21
out of stitch and try I can call you faster, you can call me mine Wrap me in plastic,
22
push up Wrap me in plastic,
23
push up You can call me mine Wrap me in plastic, push up
24
*puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
25
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
26
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
27
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
28
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
29
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
30
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
31
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
32
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
33
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
34
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
35
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
36
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
37
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
38
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
39
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
40
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
41
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
42
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
43
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
44
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
45
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
46
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
47
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
48
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
49
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
50
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
51
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
52
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
53
Let's build a dog, our sticks and twine I can call you master, you can call me mine!
54
Rob, rob, rob, rob, rob me in plastic and we can make a dollhouse, call me a design!
55
Rob, rob, rob, rob, rob, rob, rob!
56
I can call you master, you can call me mine!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « CHROMANCE - Wrap Me In Plastic ». Cette vidéo contient 56 phrases et 695 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle vite, environ 217 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 43 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
puff nom/pʌf/souffle
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
perfume nom/ˈpɝfjuːm/parfum, fragrance
twin nom/twɪn/jumeau, jumelle
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
stitch nom/stɪt͡ʃ/point
bathe verbe/beɪð/prendre un bain
townhouse nom/ˈtaʊnˌhaʊs/maison de ville
plastic nom/ˈplæstɪk/plastique
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
shower nom/ˈʃaʊ.ɚ/averse, ondée
fantasy nom/ˈfæntəsi/fantaisie, imaginaire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe done
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · won't take

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'll, wanna, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shine /ʃaɪn/, shoe /ˈʃu/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, stitch /stɪt͡ʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme puff, shine, perfume.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →