Shadowing Practice: CHROMANCE - Wrap Me In Plastic (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
It's my first night out with you Bye.
2
Cheat!
3
May write and find me shoes Bye.
4
Black.
5
Maybe you're fantasy, play with me Bye.
6
I wanna be your girl, wanna be your girl, wanna be her Just give me some time, I'll be ready Do my makeup,
7
bathe in my perfume Quick shower, won't take too long I'll be done,
8
just sing this song, so Wrap me in plastic and make me shine We can make a dollhouse,
9
follow your design Let's build a dog out of six and five I can call you master,
10
you can call me mine Let's build a tag,
11
other sticks and tie I can't call you faster, you can call me mine.
12
Rock me and faster, you pushed it You rock me and faster,
13
you pushed it You can call me mine You rock me and faster, you pushed it You can call me mine You rock me and faster,
14
you push it You rock me and faster,
15
you push it You can call me mine What to do?
16
If you're happy, I am too Please,
17
just show me what you like Don't be shy I wanna be your girl Your girl,
18
your girl Just give me some time, I'll be ready Do my makeup, bathe, and my perfume Quick shower,
19
won't take too long I'll be done, let's sing a song, so Wrap me in plastic and make me shy We can make a dollhouse follow your design
20
I can call you faster, you can call me mine Wrap me in plastic and make me shine We can make a townhouse, follow your design Let's go to talk,
21
out of stitch and try I can call you faster, you can call me mine Wrap me in plastic,
22
push up Wrap me in plastic,
23
push up You can call me mine Wrap me in plastic, push up
24
*puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
25
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
26
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
27
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
28
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
29
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
30
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
31
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
32
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
33
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
34
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
35
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
36
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
37
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
38
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
39
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
40
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
41
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
42
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
43
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
44
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
45
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
46
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
47
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
48
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
49
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
50
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
51
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
52
puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff puff
53
Let's build a dog, our sticks and twine I can call you master, you can call me mine!
54
Rob, rob, rob, rob, rob me in plastic and we can make a dollhouse, call me a design!
55
Rob, rob, rob, rob, rob, rob, rob!
56
I can call you master, you can call me mine!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “CHROMANCE - Wrap Me In Plastic”. Este vídeo tiene 56 frases y 695 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:12. El hablante habla rápido, unas 217 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 43 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
puff sustantivo/pʌf/bocanada, vaharada
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
perfume sustantivo/ˈpɝfjuːm/aroma, perfume
twin sustantivo/twɪn/gemelo, gemela
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
stitch sustantivo/stɪt͡ʃ/puntada, punto
bathe verbo/beɪð/bañarse
plastic sustantivo/ˈplæstɪk/plástico
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
shower sustantivo/ˈʃaʊ.ɚ/chubasco
fantasy sustantivo/ˈfæntəsi/fantasía, lirismo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe done
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll be · won't take

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'll, wanna, won't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, shoe /ˈʃu/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como puff, shine, perfume.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →