Pratique du Shadowing: Jaymes Young - Infinity - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
C1Simon & Garfunkel - The Sound Of Silence (Lyrics)
C12Pac - All Eyez on Me (Lyrics) DJ Belite Remix
B1Lady Gaga - Poker Face (Lyrics)
B1Sia - Unstoppable (Lyrics)
B1Céline Dion - I Love You (Lyrics)
A2Aqua - Barbie Girl
B1LISA - MONEY (Lyrics)
B1Billie Jean - Michael Jackson (Lyrics)
B1Shakira, Burna Boy - Dai Dai (Lyrics)
B1The One That Got Away - Katy Perry (Lyrics)
B1Bella Kay - Steady (Lyrics)
Vidéo recommandée
B1SXYBIT – Love Never Breaks
B1JAŸ-Z - Young Forever ft. Mr Hudson
B1Music Without Borders | Love and A Poem: Ya Nafsu Ma laki - يانفس ما لك
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
B1伊森-Ethan | 我爱你,你却不知道 | 有一种爱，不一定要拥有。有一个人，明明深爱着你，却只能默默站在你的身后。| 也许你永远不会知道，曾经有一个人，真的很爱你。
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
B1Love Me
B1I'm Always Going to Love You | La La Land
B1Konsta - Qor | Lyric Video
B2Love in Paradise | EPIC: The Musical ANIMATIC
B1FALLEN ANGEL
B1Frank Sinatra - The world we knew (over and over)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jaymes Young - Infinity ». Cette vidéo contient 29 phrases et 249 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:57. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| infinity nom | /ɪnˈfɪnɪti/ | infinité |
| gear nom | /ɡɪɚ/ | panoplie, matériel |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| sacrifice nom | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifice, offrande |
| poem nom | /ˈpoʊ.əm/ | poème |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| dump verbe | /dʌmp/ | se débarrasser de |
| ache verbe | /ˈeɪk/ | faire mal, avoir mal |
| ascension nom | /əˈsɛnʃən/ | ascension |
| madman nom | /ˈmædˌmæn/ | fou, insensé |
| pant verbe | /pænt/ | haleter |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | Can't be touched · were born · is frozen |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll never let · I'll do |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, freeze /ˈfɹiːz/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme infinity, gear, fate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.