Pratique du Shadowing: 伊森-Ethan | 我爱你,你却不知道 | 有一种爱,不一定要拥有。有一个人,明明深爱着你,却只能默默站在你的身后。| 也许你永远不会知道,曾经有一个人,真的很爱你。 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 30 phrases et 408 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:15. Le locuteur parle lentement, environ 96 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| lay verbe | /leɪ/ | coucher, poser |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
| distance nom | /ˈdɪst(ə)n(t)s/ | distance |
| mouth nom | /maʊθ/ | bouche, gueule |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
| crowd nom | /ˈkɹaʊ̯d/ | foule |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you look at me You will not |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who put · people who are |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will tell · will not be · will not find |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to my · gonna die |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 30 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, afraid /əˈfɹeɪd/, promise /ˈpɹɑmɪs/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, smile, lay.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




![I Like You So Much, You’ll Know It (我多喜欢你,你会知道)- A Love So Beautiful OST -Wang Junqi [English Cover]](https://img.youtube.com/vi/bS9eXS6VucU/mqdefault.jpg)



![Ánh trăng nói hộ lòng em - 月亮代表我的心 [VietSub+kara] Pinyin](https://img.youtube.com/vi/HT8JVfqrlNU/mqdefault.jpg)


