Shadowing Practice: 伊森-Ethan | 我爱你,你却不知道 | 有一种爱,不一定要拥有。有一个人,明明深爱着你,却只能默默站在你的身后。| 也许你永远不会知道,曾经有一个人,真的很爱你。 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
詞曲 李宗盛 詞曲 李宗盛 詞曲 李宗盛 夜深了 我又想起你
2
想起我們曾經走過的街 There are some words in my heart In my heart,
3
I can only become a single one I always stand in your head I see you smile,
4
but I can't look at you
5
Every time I want to say a word I'm going to my mouth and I'm going to my heart
6
I remember you liked the song I remember you said the same words
7
But you didn't know There was always someone who put you in your heart
8
I was not sure to tell you I was afraid to say after
9
Even now I can't take away from the distance I love you,
10
you don't know I'm gonna die in every day I'm so happy to抱 you But I'm not gonna be in my mind
11
I love you, but you don't know how many times I can take you to your own.
12
I'm here after I'm left alone, I'm just a person who's been in the dark.
13
After you met a person He had a smile for you
14
I stood by the crowd I saw you walking away from his hand
15
I finally understood A love is not a love I can't be able to have.
16
There are only people who are just laying in the heart.
17
If you ask me, why is it always a moment?
18
I will tell you what I have.
19
I love you, but I don't know I'm not afraid of my eyes
20
I'm not afraid of you I'm only happy to give you I love you,
21
but I don't know I'm not afraid of my love I'm not afraid of my life
22
If I'm confident in the end The end will not be the same Maybe you never will know
23
There was someone that loved you No promise,
24
no trust But I gave you all the真心 If the world could come back I will tell you
25
That long long time ago I love you I really love you
26
I love you You don't know I don't know I still haven't said it yet
27
If you look at me You will not find my tears
28
I love you You don't know I hope that the most sad and sad is not to hold you
29
Even though I only left the last time I will remember I loved you
30
The day I still love you I still love you I still don't know you will always know
31
I love you, but you don't know

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 30 cümle ve 408 kelime var. Konuşma bölümü 4:15 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 96 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tear fiil/tɛɹ/kırmak
smile fiil/ˈsmaɪl/gülümsemek, tebessüm etmek
lay fiil/leɪ/yatırmak
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak
distance isim/ˈdɪst(ə)n(t)s/ara, mesafe
mouth isim/maʊθ/ağız
promise isim/ˈpɹɑmɪs/söz, vaat
crowd isim/ˈkɹaʊ̯d/kalabalık, izdiham

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuIf you look at me You will not
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgisomeone who put · people who are
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill tell · will not be · will not find
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyI'm going to my · gonna die

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 30 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: smile /ˈsmaɪl/, promise /ˈpɹɑmɪs/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tear, smile, lay gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →