Shadowing Practice: James Arthur - Impossible (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I remember years ago someone told me I should take caution
2
when it comes to love I did And you were strong and I was not my illusion My mistake,
3
I was careless, I forgot I did And now,
4
when all is done, there is nothing to say You have gone, and so effortlessly You have won, you can go ahead,
5
tell them Tell them all I know now Shout it from the rooftops Write it on the sky And I,
6
all we had is gone now Tell them I was happy,
7
and my heart is broken All my scars are open,
8
tell them what I hoped would be Impossible,
9
impossible, impossible, impossible Falling out of love is high,
10
falling for betrayal is worse Broken trust and broken hearts I know,
11
I know When thinking all you need is that Building faith on love and words Empty promises for where I know,
12
I know When all is done there is nothing to say
13
And if you're done with embarrassing me On your own you can go ahead Tell me,
14
tell them all I know Now I'm shouting from the rooftops
15
Writing on the skyline All we had is gone now Tell them I was happy
16
And my heart is broken All my scars are open Tell them what I hoped would be impossible
17
Impossible Impossible
18
I remember years ago Someone told me I should take caution When it comes to love Peace I did
19
Jaius And
20
my heart is broken Oh,
21
hope would be impossible Impossible Impossible Impossible
22
Impossible Impossible Impossible Impossible Impossible Impossible Impossible Impossible Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

James Arthur - Say You Won't Let GoB1

James Arthur - Say You Won't Let Go

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)B2
1
27 משפטים

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Adele - Skyfall (Lyrics)B2
2
36 משפטים

Adele - Skyfall (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Architects - "Broken Mirror" (Subtítulos en Español)B2
1
40 משפטים

Architects - "Broken Mirror" (Subtítulos en Español)

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B2
1
35 משפטים

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

Daily ConversationWorking Adults
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)B2
2
23 משפטים

Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Alexander Stewart - echo (acoustic)B2
1
21 משפטים

Alexander Stewart - echo (acoustic)

Daily ConversationWorking Adults
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)B2
1
27 משפטים

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)B2
1
23 משפטים

Imagine Dragons - Bones (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Rolling in the DeepB2
47 משפטים

Rolling in the Deep

Daily ConversationWorking Adults
Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)B2
1
25 משפטים

Bruno Mars - It Will Rain (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)B2
1
23 משפטים

Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Kendrick Lamar - i (Official Video)B2
1
47 משפטים

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “James Arthur - Impossible”. המילים שחוזרות הכי הרבה: impossible, broken, gone. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-268 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:17. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
illusion שם עצם/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/אַשְׁלָיָה
careless שם תואר/kɛɹ.ləs/רשלן
skyline שם עצם/ˈskaɪˌlaɪn/קו רקיע
mistake שם עצם/mɪˈsteɪk/טָעוּת, שְׁגִיאָה
impossible שם תואר/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/בלתי־אפשרי
faith שם עצם/feɪθ/אֱמוּנָה, אֵמוּן
ill שם תואר/ɪl/חוֹלֶה
promise שם עצם/ˈpɹɑmɪs/הַבְטָחָה, נֶדֶר

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, shout /ʃaʊt/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: effortlessly /ˈɛf.ɚt.ləs.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scar /skɑɹ/, rooftop /ˈɹufˌtɑp/, betrayal /bɪˈtɹeɪəl/, careless /kɛɹ.ləs/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scar, shout, illusion.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →